ZK 390-2 Endo-Urology 09.2019

EU55 UROLOGY RESECTOSCOPY ZK390-2 _ REV. 02.2019 ARBEITSELEMENT, aktiv schneidend WORKING ELEMENT, active cutting ARBEITSELEMENT, passiv schneidend WORKING ELEMENT, passive cutting Das Resektoskop The Resectoscope Die Resektoskopie ist eine der wichtigsten OP-Techniken in der Urologie, z.B. für TURP (transurethrale Resektion der Prostata). Resektoskope sind daher Grundausstattungsinstrumente für die therapeutische Behandlung der Prostata. RUDOLF Medical Resektoskopschäfte haben ein schräges distales Ende und erlauben daher eine gute Sicht auf das Operationsfeld. Es gibt mehrere Schäfte zur Auswahl mit unterschiedlicher Seitenlochung, so dass der Anwender sein persönliches Arbeitsinstrumentarium zusammenstellen kann. Schäfte mit intermittierender bzw. mit Dauerspülung, mit drehbarem oder feststehendem zentralen Hahn sind aus deutschem Edelstahl von höchster Qualität. Diese Schäfte sind für die Autoklavierung und die hohen Temperaturen, denen sie ausgesetzt sind, geeignet. Der Resektoskop ist nun ergonomischer und leichter dank dem neuen Design der RUDOLF Medical Arbeits­ elemente und den verschiedenen verfügbaren Schäften. Resectoscopy is one of the main surgical techniques used in urology, for example for TURP (transurethral resection of the prostate). Resectoscopes are therefore basic instruments for the therapeutic treatment of the prostate. RUDOLF Medical resectoscope sheaths have an oblique distal tip allowing a clear view of the operating field. There are several sheath options with different side opening holes so the end-users can assemble their personal working solution. Continuous and intermittent flow sheaths with rotatable or fixed central valve are made of high quality German stainless steel. These sheaths resist the high tempera- tures during autoclaving. The resectoscope is now more ergonomic and lighter due to the new design of the RUDOLF Medical working elements and the various available sheaths.