ZK 390-2 Endo-Urology

Urology

Index Nummern-Index Numerical Index IN1 - IN2 01 02 03 04 05 06 Optische Zangen und Stanzen Optical Pliers and Punches UR21 - UR26 Uretero-Renoskopie Uretero-Renoscopy UR27 - UR30 Bipolare Resektoskopie Bipolar Resectoscopy UR45 - UR52 Hybrid Resektoskopie Hybrid Resectoscopy UR53 - UR56 07 08 Kompatible Instrumente und Elektroden Compatible Instruments and Electrodes UR31 - UR36 Monopolare Resektoskopie Monopolar Resectoscopy UR37 - UR44 09 10 11 12 Instrumente für die Urologie Instruments for Urology UR61 - UR66 HF Kabel HF Cables UR57 - UR60 Endoskope Endoscopes UR1 - UR4 Urethrotomie Urethrotomy UR5 - UR8 Cysto-Urethroskopie Cysto-Urethroscopy UR9 - UR16 Urology 13 14 ZK 583-02 EN Zubehör Accessories UR67 - UR72 Set Vorschläge Set Recommendations UR73 - UR80 Gerätekatalog Devices Catalogue Laser System Laser System UR17 - UR20

Nummern-Index Numerical Index 90-0221 ��������UR59, UR77 ����������������������UR78-UR79 90-0311 ���������UR58, UR76 90-0312 �������������������UR76 90-0313 �������������������UR76 CY040-101 ��������������� UR11 CY040-102 ��������������� UR11 CY040-151 ��������������� UR11 CY040-152 ��������������� UR11 CY040-201 �����UR11, UR75 CY040-202 ��������������� UR11 CY040-251 ��������������� UR15 CY040-252 ��������������� UR15 CY040-301 ����UR15, UR75 CY040-302 ��������������� UR15 CY040-400 ���� UR23-UR24 CY040-401 ����UR22, UR24 CY040-411 ���� UR23-UR24 CY040-412 ����UR22, UR24 CY040-420 ���������������UR23 CY040-421 ���������������UR22 CY040-430 ���������������UR23 CY040-431 ���������������UR22 CY040-440 ���������������UR23 CY040-460 ���������������UR23 CY040-481 ���������������UR24 CY040-482 ���������������UR24 CY040-483 ���������������UR25 CY040-484 ���������������UR25 CY040-485 ���������������UR25 CY040-486 ���������������UR25 CY040-487 ���������������UR25 CY170-101 ���������������� UR12 CY170-102 ���������������� UR12 CY170-112 ���������������� UR12 CY170-122 ���������������� UR12 CY190-101 ��������������� UR13 CY190-102 ��������������� UR13 CY190-112 ���������������� UR13 CY190-122 ��������������� UR13 CY210-101 ����UR13, UR75 CY210-102 ��������������� UR13 CY210-112 ���������������� UR13 CY210-122 ��������������� UR13 CY230-101 ��������������� UR14 CY230-102 ��������������� UR14 CY230-112 ���������������� UR14 CY230-122 ��������������� UR14 CY230-140 ��������������� UR19 CY230-141 ��������������� UR19 CY230-142 ��������������� UR19 CY230-143 ��������������� UR19 CY250-101 ��������������� UR14 CY250-102 ��������������� UR14 CY250-112 ���������������� UR14 CY250-122 ��������������� UR14 EU107-012 ����������������UR29 EU107-212 ����������������UR29 EU109-012 ���������������UR29 EU109-212 ���������������UR29 EU111-012 ����������������UR29 EU111-212 ����������������UR29 EU127-000 �����������������UR3 EU127-030 ������UR3, UR40 ���������������������UR48, UR54 EU129-000 �����������������UR3 EU129-030 ������UR3, UR40 ���������������������UR48, UR54 EU140-000 ��������UR3, UR6 ��UR11-UR12, UR22-UR23, ���������������������UR42, UR50 EU140-012 ����������������UR3, ��UR11-UR12, UR22-UR25 ���������������������UR42, UR50 EU140-030 ����������������UR3, ��UR11-UR12, UR19-UR20 ��UR24-UR25, UR42, UR50 �������������������������������� UR75 EU140-070 ����������������UR3, ���������������������� UR11-UR12 GY129-030 ����UR77, UR79 GY140-030 ����UR76, UR78 HF030-100 ���������������UR33 HF030-110 ����������������UR33 HF050-100 ����UR33, UR75 HF050-110 ����������������UR33 HF050-120 ���������������UR33 HF070-100 ����UR33, UR75 HF070-110 ����������������UR33 HF070-120 ���������������UR33 HF300-110 ����������������UR58 HF300-120 ���������������UR58 HF300-130 ���������������UR58 HF310-183 ����������������UR59 RC029-018 ����UR54, UR79 RC029-019 ����UR48, UR77 RC029-101 ���������������UR40 RC029-201 ���������������UR40 RC040-100 ����UR78, UR50 RC040-101 ����������������UR6, ���������������������UR42, UR76 RC040-201 ���������������UR42 RC040-300 ��������������UR50 RC040-451 ���������������UR20 RC040-452 ��������������UR20 RC170-122 ����UR54, UR79 RC170-200 ����UR55, UR79 RC170-205 ���������������UR55 RC170-215 ����UR55, UR79 RC170-225 ���������������UR55 RC170-230 ���������������UR55 RC170-2000 �������������UR79 RC180-102 ����UR54, UR79 RC180-112 ����UR54, UR79 RC190-101 ���������������UR40 RC190-121 ���������������UR40 RC190-122 ����UR48, UR77 RC190-200 ����UR49, UR77 RC190-205 ����UR49, UR77 RC190-215 ����UR49, UR77 RC190-225 ���������������UR49 RC190-230 ���������������UR49 RC190-300 ��������������� UR41 RC190-310 ��������������� UR41 RC190-315 ��������������� UR41 RC190-360 ��������������� UR41 RC190-2000 �������������UR77 RC220-101 ���������������UR40 RC220-102 ����UR48, UR77 RC220-111 ���������������UR40 RC220-112 ����UR48, UR77 RC240-101 ���������������UR42 RC240-111 ���������������UR42 RC240-121 ��������������UR20, �����������UR42-UR43, UR76 RC240-122 ����UR50, UR78 RC240-132 ���������������UR50 RC240-201 ���������������UR51 RC240-202 ����UR51, UR78 RC240-205 ���������������UR51 RC240-212 ����UR51, UR78 RC240-215 ���������������UR51 RC240-216 ����UR51, UR78 RC240-225 ���������������UR51 RC240-235 ���������������UR51 RC240-240 ���������������UR51 RC240-250 ���������������UR51 RC240-255 ���������������UR51 RC240-260 ���������������UR51 RC240-265 ���������������UR51 RC240-300 ����UR44, UR76 RC240-305 ����UR44, UR76 RC240-310 ���������������UR44 RC240-315 ���������������UR44 RC240-320 ����UR44, UR76 RC240-325 ���������������UR44 RC240-330 ���������������UR44 RC240-335 ���������������UR44 RC240-340 ���������������UR44 RC240-345 ���������������UR44 RC240-350 ���������������UR44 RC240-355 ���������������UR44 RC240-360 ���������������UR44 RC240-365 ���������������UR44 RC240-370 ���������������UR44 RC240-375 ���������������UR44 RC240-1001 �������������UR76 RC240-2000 �������������UR78 RC260-101 ��������������UR20, ���������������������UR43, UR76 RC260-102 ����UR50, UR78 RC260-111 ��������������UR20, ���������������������UR43, UR76 RC260-112 ����UR50, UR78 RC260-141 ���������������UR43 RC260-201 ���������������UR42 RC260-211 ���������������UR42 RC300-100 �����UR76-UR79 RC300-150 ����� UR63,UR75 RC300-160 ���������������UR63 RC300-165 ���������������UR63 RC300-170 ���������������UR63 RC300-175 ���������������UR63 RC300-180 ���������������UR63 RC300-220 ���UR63, UR75 RC300-235 ��������������UR63 RF205-343 ���������������UR34 RF205-401 ���������������UR35 RF205-403 ���������������UR35 RF205-601 ���������������UR36 RF205-603 ���������������UR36 RF207-343 ���������������UR34 RF207-401 ���������������UR35 RF207-403 ����UR35, UR75 RF215-341 ���������������UR34 RF215-343 ���������������UR34 RF215-401 ���������������UR35 RF215-403 ����UR35, UR75 RF215-601 ���������������UR36 RF217-343 ����������������UR34 RF227-343 ���������������UR34 RF245-343 ���������������UR34 RF245-401 ���������������UR35 RF245-403 ���������������UR35 RF245-601 ���������������UR36 RF245-603 ���������������UR36 RF246-401 ���������������UR35 RF247-401 ����������������UR35 RF247-403 ���������������UR35 RF253-281 ���������������UR34 RF253-283 ���������������UR34 RF253-601 ���������������UR36 RF255-343 ���������������UR34 RF255-401 ���������������UR35 RF255-403 ���������������UR35 RF255-601 ���������������UR36 RF255-603 ���������������UR36 RF257-401 ���������������UR35 RF257-403 ����UR35, UR75 RF265-341 ���������������UR34 RF265-343 ���������������UR34 RF265-401 ���������������UR35 RF265-403 ���������������UR35 RF265-601 ���������������UR36 RF265-603 ���������������UR36 RF305-601 ��������������UR29, ���������������������UR36, UR75 RU 5288-31 ��������������UR69 RU 6710-08 ��������������UR64 RU 6710-10 ��������������UR64 RU 6710-12 ��������������UR64 RU 6710-14 ��������������UR64 RU 6710-16 ��������������UR64 RU 6710-18 ��������������UR64 RU 6710-20 ��������������UR64 RU 6710-22 ��������������UR64 RU 6710-24 ��������������UR64 RU 6710-26 ��������������UR64 RU 6710-28 ��������������UR64 RU 6710-30 ��������������UR64 RU 6710-32 ��������������UR64 RU 6710-34 ��������������UR64 RU 6710-36 ��������������UR64 RU 6716-12 ���������������UR65 RU 6716-14 ���������������UR65 RU 6716-16 ���������������UR65 RU 6718-39 ��������������UR65 RU 6719-35 ��������������UR65 RU 6730-00 ��������������UR64 RU 6735-26 ��������������UR64 RU 8880-25 ��������������UR71 RU 8908-01 ��������������UR70 RU 8908-02 ��������������UR70 RU 8908-11 ���������������UR70 RU 8908-12 ��������������UR70 RU 8908-14 ��������������UR70 RU 8908-50 ��������������UR69 RU 8930-00 ��������������UR70 RU 8930-01 ��������������UR70 RZ010-000 ��������������UR69, ����������������������UR76-UR79 RZ200-000 ���UR29, UR69 IN1 RUDOLF Medical ZK 390-2 DE/EN Rev.02.2024 Urologie Urology

Nummern-Index Numerical Index UR300-000 ��������������UR29 UR300-050 ��������������UR29 UT040-150 �����������������UR7 UT200-100 �����������������UR8 UT200-110 ������������������UR8 UT210-101 ������������������UR6 UT210-111 ������������������UR7 UT210-115 ������������������UR7 UT210-116 ������������������UR7 UT210-121 ������������������UR7 UT210-131 ������������������UR7 UT210-300* ����������������UR6 UT210-305* ����������������UR6 UT210-310* ����������������UR6 UT210-315* ����������������UR6 UT210-320* ����������������UR6 RUDOLF Medical GmbH + Co. KG Zollerstraße 1, 78567 Fridingen, Germany Tel +49 7463 9956-0, Fax +49 7463 9956-56 sales@rudolf-med.com, www.rudolf-med.com IN2 RUDOLF Medical ZK 390-2 DE/EN Rev.02.2024 Urologie Urology

01 02 03 Index 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 ZK 583-02 EN Gerätekatalog Devices Catalogue Nummern-Index Numerical Index IN1 - IN2 Optische Zangen und Stanzen Optical Pliers and Punches UR21 - UR26 Uretero-Renoskopie Uretero-Renoscopy UR27 - UR30 Bipolare Resektoskopie Bipolar Resectoscopy UR45 - UR52 Hybrid Resektoskopie Hybrid Resectoscopy UR53 - UR56 Kompatible Instrumente und Elektroden Compatible Instruments and Electrodes UR31 - UR36 Monopolare Resektoskopie Monopolar Resectoscopy UR37 - UR44 Instrumente für die Urologie Instruments for Urology UR61 - UR66 HF Kabel HF Cables UR57 - UR60 Endoskope Endoscopes UR1 - UR4 Urethrotomie Urethrotomy UR5 - UR8 Cysto-Urethroskopie Cysto-Urethroscopy UR9 - UR16 Zubehör Accessories UR67 - UR72 Set Vorschläge Set Recommendations UR73 - UR80 Laser System Laser System UR17 - UR20

Alle RUDOLF Medical Endoskope werden nach höchsten Anforderungen an Präzision und Genauigkeit entwickelt. Endoskope - Technische Merkmale Alle RUDOLF Medical Endoskope erfüllen die Anforderungen für die HD-Endoskopie.  Stablinsensysteme auf dem neuesten Stand der Technik  Ausschließliche Verwendung von optischen Bauteile höchster Qualität  Neueste Generation von Lichtfasern für beste Lichttransmission und Bildausleuchtung  Beste Tiefenschärfe bei maximaler Helligkeit, exzellentem Kontrast und brillanter Detailtreue  Optische Systeme optimiert für die Anforderungen der jeweiligen Operationstechnik  Höchste Lebensdauer durch Anwendung neuester Fertigungstechnologien wie Laserschweißen und Goldverlöten zur hermetischen Abdichtung des kratzfesten Saphirglases am proximalen und distalen Ende der Endoskope  RUDOLF Medical Endoskope erfüllen alle Anforderungen an moderne Aufbereitungsverfahren* und sind freigegeben für: - Autoklavieren (Dampfsterilisation) - Desinfektion in Flüssigkeiten - Steris® - Sterrad® All RUDOLF Medical endoscopes are developed according to the highest demands on precision and accuracy. Endoscopes - Technical Features All RUDOLF Medical endoscopes meet the requirements for HD (High Definition) endoscopy.  State-of-the-art rod lens systems  Use of first-class optical components only  Latest generation of illumination fibers for best light transmission and highest illumination level  Optimal depth of field at maximum luminosity, excellent contrast and brilliant detail rendition  Optical systems optimized for the requirements of the specific application  Long service life thanks to state-ofthe-art manufacturing technologies such as laser welding and gold soldering for the hermetic sealing of the scratch resistant sapphire glass at the proximal and distal ends of the endoscopes  RUDOLF Medical endoscopes meet all requirements of modern reprocessing procedures* and are approved for: - Autoclaving (steam sterilisation) - Disinfection liquids - Steris® - Sterrad® Wir gewähren auf alle RUDOLF Medical Endoskope 3 Jahre Garantie! *Die Aufbereitungshinweise sind zu beachten. We grant a 3-year warranty on all RUDOLF Medical endoscopes! *Please follow the reprocessing instructions. Endoskope Endoscopes UR2 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

NL / WL Storz / Aesculap Olympus Adapter (RZ100-000) Mitgelieferte Adapter für Anschlussstandards Adapters included for connection standards ACMI /Olympus Anschluss Connector Wolf Adapter (RZ100-010) Bestell-Nr. Ordering no. Durchmesser Diameter Blickrichtung Direction of view Nutzlänge Working length Kennfarbe Colour code EU140-000 4 mm 0° 302 mm grün– green EU140-012 4 mm 12° 302 mm schwarz – black EU140-030 4 mm 30° 302 mm rot – red EU140-070 4 mm 70° 302 mm gelb– yellow Bestell-Nr. Ordering no. Durchmesser Diameter Blickrichtung Direction of view Nutzlänge Working length Kennfarbe Colour code EU129-000 2,9 mm 0° 302 mm grün– green EU129-030 2,9 mm 30° 302 mm rot – red Bestell-Nr. Ordering no. Durchmesser Diameter Blickrichtung Direction of view Nutzlänge Working length Kennfarbe Colour code EU127-000 2,7 mm 0° 302 mm grün– green EU127-030 2,7 mm 30° 302 mm rot – red Endoskope Endoscopes UR3 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

Notizen Notes FR/CH mm Ø 3 1 4 1.333 5 1.667 6 2 7 2.333 8 2.667 9 3 10 3.333 11 3.667 12 4 13 4.333 14 4.667 15 5 16 5.333 17 5.667 18 6 19 6.333 20 6.667 22 7.333 24 8 26 8.667 28 9.333 UR4 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

01 02 03 Index 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 ZK 583-02 EN Gerätekatalog Devices Catalogue Nummern-Index Numerical Index IN1 - IN2 Optische Zangen und Stanzen Optical Pliers and Punches UR21 - UR26 Uretero-Renoskopie Uretero-Renoscopy UR27 - UR30 Bipolare Resektoskopie Bipolar Resectoscopy UR45 - UR52 Hybrid Resektoskopie Hybrid Resectoscopy UR53 - UR56 Kompatible Instrumente und Elektroden Compatible Instruments and Electrodes UR31 - UR36 Monopolare Resektoskopie Monopolar Resectoscopy UR37 - UR44 Instrumente für die Urologie Instruments for Urology UR61 - UR66 HF Kabel HF Cables UR57 - UR60 Endoskope Endoscopes UR1 - UR4 Urethrotomie Urethrotomy UR5 - UR8 Cysto-Urethroskopie Cysto-Urethroscopy UR9 - UR16 Zubehör Accessories UR67 - UR72 Set Vorschläge Set Recommendations UR73 - UR80 Laser System Laser System UR17 - UR20

Kompatible Endoskope Compatible Endoscopes EU140-000 Urethrotomie Urethrotomy Bestell-Nr. Ordering no. RC040-101 Arbeitselement - passiv schneidend, *nicht zur Verwendung mit HF-Strom Working element - passive cutting, *not for use with HF current Bestell-Nr. Ordering no. UT210-101 Urethrotomschaft 21 Fr. / Charr. mit 1 x 5 Fr. / Charr. Instrumentenkanal, ohne Obturator Urethrotome sheath 21 Fr. / Charr. with 1 x 5 Fr. / Charr. instrument channel, without obturator Bestell-Nr. Ordering no. Form Shape UT210-300* gerade straight UT210-305* gerade, Wellenschliff straight,serrated UT210-310* rund round UT210-315* sichelförmig / hakenförmig sickle-shaped / hook-shaped UT210-320* ringförmig ring-shaped Strikturskalpelle für Urethrotom, zum kalten Schneiden von Harnröhrenstrikturen, für Endoskope 4,0 mm Stricture scalpels for urethrotome, for the cold cutting of urethral strictures, for endoscopes 4.0 mm Schutzhülsen für die Sterilisation und Aufbewahrung auf der Seite UR71 Protecting sleeves for the sterilisation and storage on page UR71 Instrument montiert (Arbeitselement + Urethrotomschaft + Führungsrohr + Strikturskalpell + Endoskop) Instrument mounted (working element + urethrotome sheath + guide tube + stricture scalpel + endoscope) UR6 RUDOLF Medical ZK 390-2 DE/EN Rev.02.2024 Urologie Urology

Urethrotomie Urethrotomy Bestell-Nr. Ordering no. UT210-131 Obturator mit 1x5Fr. /Charr. Instrumentenkanal für Urethrotomschaft UT210-101 Obturator with 1x5Fr. /Charr. instrument channel for urethrotome sheath UT210-101 Bestell-Nr. Ordering no. UT210-115 Zusatzschaft 25Fr. /Charr. für Dauerspülung Supplementary sheat 25Fr. /Charr. for continuous irrigation Bestell-Nr. Ordering no. UT210-116 Sichtobturator für Urethrotomschaft UT210-101 Viewing obturator for urethrotome sheath UT210-101 Bestell-Nr. Ordering no. UT210-121 Standardobturator für Urethrotomschaft UT210-101 Standard obturator for urethrotome sheath UT210-101 Bestell-Nr. Ordering no. UT210-111 Führungsrohr, seitlich offen zum Einführen eines Ballonkatheters für Urethrotomschaft UT210-101 Guide tube, with lateral opening for insertion of a balloon catheter for urethrotome sheath UT210-101 Bestell-Nr. Ordering no. UT040-150 Endoskopbrücke mit 1x5Fr. /Charr. Instrumentenkanal für Urethrotomschaft UT210-101 Endoscope bridge with 1x5Fr. /Charr. instrument channel for urethrotome sheath UT210-101 UR7 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

Bestell-Nr. Ordering no. Beschreibung Description UT200-100 mit 3 austauschbaren Spitzen (konisch, sphärisch, gebogen) inkl. 2 Messern with 3 interchangeable tips (conical, spherical, bent) including 2 knives UT200-110 Ersatzmesser Spare knife Klassisches Urethrotom nach OTIS, für Erwachsene Classical urethrotome by OTIS, for adults Urethrotomie Urethrotomy UR8 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

01 02 03 Index 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 ZK 583-02 EN Gerätekatalog Devices Catalogue Nummern-Index Numerical Index IN1 - IN2 Optische Zangen und Stanzen Optical Pliers and Punches UR21 - UR26 Uretero-Renoskopie Uretero-Renoscopy UR27 - UR30 Bipolare Resektoskopie Bipolar Resectoscopy UR45 - UR52 Hybrid Resektoskopie Hybrid Resectoscopy UR53 - UR56 Kompatible Instrumente und Elektroden Compatible Instruments and Electrodes UR31 - UR36 Monopolare Resektoskopie Monopolar Resectoscopy UR37 - UR44 Instrumente für die Urologie Instruments for Urology UR61 - UR66 HF Kabel HF Cables UR57 - UR60 Endoskope Endoscopes UR1 - UR4 Urethrotomie Urethrotomy UR5 - UR8 Cysto-Urethroskopie Cysto-Urethroscopy UR9 - UR16 Zubehör Accessories UR67 - UR72 Set Vorschläge Set Recommendations UR73 - UR80 Laser System Laser System UR17 - UR20

Endoskopbrücken für Cysto-Urethroskopschäfte Endoscope Bridges for Cysto-Urethroscope sheaths Endoskopbrücke für Diagnose Endoscope bridge for diagnostic Durchlasskapazität für flexible und halbstarre Instrumente Capacity for flexible and semi-rigid instruments Bestell-Nr. Ordering no. CY040-102 Endoskopbrücke mit 1 Instrumenten-Kanal Endoscope bridge with 1 instrument channel Bestell-Nr. Ordering no. CY040-152 Endoskopbrücke mit 2 Instrumenten-Kanälen Endoscope bridge with 2 instrument channels Bestell-Nr. Ordering no. CY040-202 Endoskopbrücken kompatibel mit Schäften mit 2 starren Hähnen sowie Zentralhahn Endoscope bridges compatible with sheaths with 2 rigid stopcocks and central stopcock Kompatible Endoskope Compatible Endoscopes EU140-000 EU140-012 EU140-030 EU140-070 Kompartibel mit Cysto-Urethroskopschäften 17 - 25 Fr./Charr. Compatible with cysto-urethroscope sheaths 17 - 25 Fr./Charr. Endoskopbrücke für Diagnose Endoscope bridge for diagnostic Bestell-Nr. Ordering no. CY040-101 Endoskopbrücke mit 1 Instrumenten-Kanal Endoscope bridge with 1 instrument channel Bestell-Nr. Ordering no. CY040-151 Endoskopbrücke mit 2 Instrumenten-Kanälen Endoscope bridge with 2 instrument channels Bestell-Nr. Ordering no. CY040-201 Schaftsystem Sheath system Endoskopbrücke Endoscope bridge Mit Albarran With Albarran 17 Charr. 1 x 5 Charr. 2 x 3 Charr. (max. 4) – 19 Charr. 1 x 6 Charr. 2 x 5 Charr. 1 x 6 Charr. 2 x 5 Charr. 21 Charr. 1 x 7 Charr. 2 x 6 Charr. 1 x 7 Charr. 2 x 6 Charr. 23 Charr. 1 x 7 Charr. (max. 9) 2 x 6 Charr. 1 x 7 Charr. (max. 9) 2 x 6 Charr. 25 Charr. 1 x 7 Charr. (max. 12) 2 x 7 Charr. (max. 8) 1 x 7 Charr. (max. 10) 2 x 7 Charr. (max. 8) UR11 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

Bestell-Nr. Ordering no. CY170-102 Cysto-Urethroskopschaft mit 2 starren Hähnen Cysto-Urethroscope sheath with 2 fixed stopcocks Bestell-Nr. Ordering no. CY170-112 Cysto-Urethroskopschaft mit Zentralhahn Cysto-Urethroscope sheath with central valve Bestell-Nr. Ordering no. CY170-122 Obturator Obturator Instrument montiert (Schaft + Endoskopbrücke + Endoskop) Instrument assembled (sheath + endoscope bridge + endoscope) Bestell-Nr. Ordering no. CY170-101 Cysto-Urethroskopschaft mit 2 starren Hähnen inklusive Obturator, Bajonett-Verschluss Cysto-Urethroscope sheath with 2 fixed stopcocks including obturator, bajonett locking Cysto-Urethroskopie mit Endoskopen Ø 4 mm Cysto-Urethroscopy with Endoscopes Ø 4 mm Kompatible Endoskope Compatible Endoscopes EU140-000 EU140-012 EU140-030 EU140-070 In der Zystoskopie wird die Bajonett-Verriegelung dem RUDOLF Click System vorgezogen, wohingegen in der Resektoskopie sich das RUDOLF Click System durchgesetzt hat. Wie immer ist es Ihre Entscheidung, jedoch kann die Kaufentscheidung Auswirkungen auf die Lieferzeit haben. In cystoscopy, the bayonet lock is preferred to the RUDOLF Click System. The RUDOLF Click System, on the other hand, has become the preferred choice for resectoscopy. It’s your decision, get the purchase decision may affect the delivery time. UR12 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

Bestell-Nr. Ordering no. CY210-122 Obturator Obturator Bestell-Nr. Ordering no. CY210-102 Cysto-Urethroskopschaft mit 2 starren Hähnen Cysto-Urethroscope sheath with 2 fixed stopcocks Bestell-Nr. Ordering no. CY210-112 Cysto-Urethroskopschaft mit Zentralhahn Cysto-Urethroscope sheath with central valve Bestell-Nr. Ordering no. CY190-122 Obturator Obturator Bestell-Nr. Ordering no. CY190-102 Cysto-Urethroskopschaft mit 2 starren Hähnen Cysto-Urethroscope sheath with 2 fixed stopcocks Bestell-Nr. Ordering no. CY190-112 Cysto-Urethroskopschaft mit Zentralhahn Cysto-Urethroscope sheath with central valve Bestell-Nr. Ordering no. CY190-101 Cysto-Urethroskopschaft mit 2 starren Hähnen inklusive Obturator, Bajonett-Verschluss Cysto-Urethroscope sheath with 2 fixed stopcocks including obturator, bajonett locking Bestell-Nr. Ordering no. CY210-101 Cysto-Urethroskopschaft mit 2 starren Hähnen inklusive Obturator, Bajonett-Verschluss Cysto-Urethroscope sheath with 2 fixed stopcocks including obturator, bajonett locking Cysto-Urethroskopie mit Endoskopen Ø 4 mm Cysto-Urethroscopy with Endoscopes Ø 4 mm UR13 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

Bestell-Nr. Ordering no. CY250-102 Cysto-Urethroskopschaft mit 2 starren Hähnen Cysto-Urethroscope sheath with 2 fixed stopcocks Bestell-Nr. Ordering no. CY230-102 Cysto-Urethroskopschaft mit 2 starren Hähnen Cysto-Urethroscope sheath with 2 fixed stopcocks Obturator Obturator Bestell-Nr. Ordering no. CY230-122 Bestell-Nr. Ordering no. CY230-112 Cysto-Urethroskopschaft mit Zentralhahn Cysto-Urethroscope sheath with central valve Bestell-Nr. Ordering no. CY250-112 Cysto-Urethroskopschaft mit Zentralhahn Cysto-Urethroscope sheath with central valve Bestell-Nr. Ordering no. CY250-122 Obturator Obturator Bestell-Nr. Ordering no. CY230-101 Cysto-Urethroskopschaft mit 2 starren Hähnen inklusive Obturator, Bajonett-Verschluss Cysto-Urethroscope sheath with 2 fixed stopcocks including obturator, bajonett locking Bestell-Nr. Ordering no. CY250-101 Cysto-Urethroskopschaft mit 2 starren Hähnen inklusive Obturator, Bajonett-Verschluss Cysto-Urethroscope sheath with 2 fixed stopcocks including obturator, bajonett locking Cysto-Urethroskopie mit Endoskopen Ø 4 mm Cysto-Urethroscopy with Endoscopes Ø 4 mm UR14 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

Arbeitseinsatz mit Albarran-Hebel für Cysto-Urethroskopschaft mit 1 Instrumentenkanal, Bajonett-Verschluss Working insert with Albarran deflector for cysto-urethroscope sheath with 1 instrument channel, bajonett locking Bestell-Nr. Ordering no. CY040-251 Arbeitseinsatz mit Albarran-Hebel für Cysto-Urethroskopschaft mit 2 Instrumentenkanälen Working insert with Albarran deflector for cysto-urethroscope sheath with 2 instrument channels Bestell-Nr. Ordering no. CY040-302 Arbeitseinsatz mit Albarran-Hebel für Cysto-Urethroskopschaft mit 2 Instrumentenkanälen, Bajonett-Verschluss Working insert with Albarran deflector for cysto-urethroscope sheath with 2 instrument channels, bajonett locking Bestell-Nr. Ordering no. CY040-301 Cysto-Urethroskopie mit Endoskopen Ø 4 mm Cysto-Urethroscopy with Endoscopes Ø 4 mm Kompatibel mit Cysto-Urethroskopschäften 19 - 25 Fr./Charr. Compatible with cysto-urethroscope sheaths 19 - 25 Fr./Charr. Instrument montiert (Außenschaft + Innenschaft mit Albarran Hebel + Endoskop) Instrument mounted (outer sheath + inner sheath with Albarran lever + endoscope) UR15 RUDOLF Medical ZK 390-2 DE/EN Rev.02.2024 Urologie Urology

Notizen Notes FR/CH mm Ø 3 1 4 1.333 5 1.667 6 2 7 2.333 8 2.667 9 3 10 3.333 11 3.667 12 4 13 4.333 14 4.667 15 5 16 5.333 17 5.667 18 6 19 6.333 20 6.667 22 7.333 24 8 26 8.667 28 9.333 UR16 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

01 02 03 Index 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 ZK 583-02 EN Gerätekatalog Devices Catalogue Nummern-Index Numerical Index IN1 - IN2 Optische Zangen und Stanzen Optical Pliers and Punches UR21 - UR26 Uretero-Renoskopie Uretero-Renoscopy UR27 - UR30 Bipolare Resektoskopie Bipolar Resectoscopy UR45 - UR52 Hybrid Resektoskopie Hybrid Resectoscopy UR53 - UR56 Kompatible Instrumente und Elektroden Compatible Instruments and Electrodes UR31 - UR36 Monopolare Resektoskopie Monopolar Resectoscopy UR37 - UR44 Instrumente für die Urologie Instruments for Urology UR61 - UR66 HF Kabel HF Cables UR57 - UR60 Endoskope Endoscopes UR1 - UR4 Urethrotomie Urethrotomy UR5 - UR8 Cysto-Urethroskopie Cysto-Urethroscopy UR9 - UR16 Zubehör Accessories UR67 - UR72 Set Vorschläge Set Recommendations UR73 - UR80 Laser System Laser System UR17 - UR20

Cysto-Urethroskopie für Laser mit Endoskop Ø 4 mm Cysto-Urethoscopy for Laser with Endoscope Ø 4 mm Bestell-Nr. Ordering no. CY230-143 Laser Obturator für 23 Fr. /Charr. Laser obturator for 23 Fr. /Charr. Bestell-Nr. Ordering no. CY230-141 Laser-Sichtobturator zur Verwendung mit CY230-140 / EU140-030 Laser viewing obturator for CY230-140 / EU140-030 Bestell-Nr. Ordering no. CY230-142 Laser-Innenschaft mit Arbeitskanal 8 Fr. /Charr. Laser inner sheath with working channel 8 Fr. /Charr. Bestell-Nr. Ordering no. CY230-140 Laser-Außenschaft für Dauerspülung 23 Fr. /Charr. Laser outer sheath for continuous flow 23 Fr. /Charr. Kompatible Endoskope Compatible Endoscopes EU140-030 Instrument montiert (Außenschaft + Innenschaft + Endoskop) Instrument mounted (outer sheath + inner sheath + endoscope) UR19 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

Laser Resektoskopie/HoLep Laser Resectoscopy/HoLep Kompatible Endoskope Compatible Endoscopes EU140-030 Bestell-Nr. Ordering no. RC260-111 Aussenschaft für Dauerspülung, drehbar Outer sheath for continuous flow, rotatable rundum perforiert perforated all around Bestell-Nr. Ordering no. RC240-121 Obturator Obturator Bestell-Nr. Ordering no. RC260-101 Innenschaft Inner sheath Bestell-Nr. Ordering no. Beschreibung Description RC040-451 Laser-Arbeitselement, passiv Laser working element, passive RC040-452 Adapter für Laser Adapter for laser probes RC040-452 Für flexible Lasersonden bis 1.2 mm For flexible laser probes up to 1.2 mm Instrument montiert (Arbeitselement + Außenschaft + Innenschaft + Endoskop) Instrument mounted (working element + outer sheath + inner sheath + endoscope) UR20 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

01 02 03 Index 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 ZK 583-02 EN Gerätekatalog Devices Catalogue Nummern-Index Numerical Index IN1 - IN2 Optische Zangen und Stanzen Optical Pliers and Punches UR21 - UR26 Uretero-Renoskopie Uretero-Renoscopy UR27 - UR30 Bipolare Resektoskopie Bipolar Resectoscopy UR45 - UR52 Hybrid Resektoskopie Hybrid Resectoscopy UR53 - UR56 Kompatible Instrumente und Elektroden Compatible Instruments and Electrodes UR31 - UR36 Monopolare Resektoskopie Monopolar Resectoscopy UR37 - UR44 Instrumente für die Urologie Instruments for Urology UR61 - UR66 HF Kabel HF Cables UR57 - UR60 Endoskope Endoscopes UR1 - UR4 Urethrotomie Urethrotomy UR5 - UR8 Cysto-Urethroskopie Cysto-Urethroscopy UR9 - UR16 Zubehör Accessories UR67 - UR72 Set Vorschläge Set Recommendations UR73 - UR80 Laser System Laser System UR17 - UR20

Optische Zangen für Endoskope Ø 4 mm Optical Forceps for Endoscopes Ø 4 mm Kompatible Endoskope Compatible Endoscopes EU140-000 EU140-012 Arbeitsende Working element Beschreibung Description Bestell-Nr. Ordering no. Probeexzisionszange, doppelbeweglich Biopsy forceps, double action CY040-421 Probeexzisionszange, durchschneidend Biopsy forceps, cutting through CY040-431 Adapter Adapter Beschreibung Description Bestell-Nr. Ordering no. Für den Einsatz mit Resektoskopschäften, Bajonett /Click For use with resectoscope sheaths, bayonet / click CY040-401 Für den Einsatz mit Resektoskopschäften, Click /Click For use with resectoscope sheaths, click / click CY040-412 Kompatibel ab Resektoskopie-Schaftsystem 24 - 26 Fr. / Charr. sowie mit Cysto-Urethroskopschäfte 19 - 25 Fr. / Charr. Compatible from resectoscopy sheath system 24 - 26 Fr. / Charr. and with cysto-urethroscope sheaths 19 - 25 Fr. / Charr. Instrument montiert (Arbeitselement+Außenschaft+ Innenschaft+Adapter+Endoskop) Instrument assembled (working element+outer sheath+ inner sheath+adapter+endoscope) UR22 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

Kompatible Endoskope Compatible Endoscopes EU140-000 EU140-012 Optische Zangen für Endoskope Ø 4 mm Optical Forceps for Endoscopes Ø 4 mm Arbeitsende Working element Beschreibung Description Bestell-Nr. Ordering no. Probeexzisionszange, doppelbeweglich Biopsy forceps, double action CY040-420 Probeexzisionszange, durchschneidend Biopsy forceps, cutting through CY040-430 Fasszange, doppelbeweglich Grasping forceps, double action CY040-440 Probeexzisionszange, doppelbeweglich Biopsy forceps, double action CY040-460 Adapter Adapter Beschreibung Description Bestell-Nr. Ordering no. Für den Einsatz mit Resektoskopschäften, Bajonett /Bajonett For use with resectoscope sheaths, bayonet / bayonet CY040-400 Für den Einsatz mit Resektoskopschäften, Click /Bajonett For use with resectoscope sheaths, click / bayonet CY040-411 Instrument montiert (Arbeitselement+Außenschaft+ Innenschaft+Adapter+Endoskop) Instrument assembled (working element+outer sheath+ inner sheath+adapter+endoscope) Kompatibel ab Resektoskopie-Schaftsystem 24 - 26 Fr. / Charr. sowie mit Cysto-Urethroskopschäfte 19 - 25 Fr. / Charr. Compatible from resectoscopy sheath system 24 - 26 Fr. / Charr. and with cysto-urethroscope sheaths 19 - 25 Fr. / Charr. UR23 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

Optische Zangen für Endoskope Ø 4 mm Optical Forceps for Endoscopes Ø 4 mm Kompatibel mit Cysto-Urethroskopschaft 25 Fr./Charr. Compatible with cysto-urethroscope sheath 25 Fr./Charr. Kompatible Endoskope Compatible Endoscopes EU140-012 EU140-030 Arbeitsende Working element Beschreibung Description Bestell-Nr. Ordering no. Steinzange Stone forceps CY040-482 Arbeitsende Working element Beschreibung Description Bestell-Nr. Ordering no. Steinzange Stone forceps CY040-481 Adapter Adapter Beschreibung Description Bestell-Nr. Ordering no. Nur für den Einsatz mit Resektoskopschäften 26Fr. /Charr., Bajonett /Click (Nur verwendbar mit Außenschaft!) Only for use with resectoscope sheaths 26 Fr. /Charr., bayonet / click (To be used with outer sheath only!) CY040-401 Nur für den Einsatz mit Resektoskopschäften 26Fr. /Charr., Click /Click (Nur verwendbar mit Außenschaft!) Only for use with resectoscope sheaths 26 Fr. /Charr., click / click (To be used with outer sheath only!) CY040-412 Adapter Adapter Beschreibung Description Bestell-Nr. Ordering no. Nur für den Einsatz mit Resektoskopschäften 26Fr. /Charr., Bajonett /Bajonett (Nur verwendbar mit Außenschaft!) Only for use with resectoscope sheaths 26 Fr. /Charr., bayonet / bayonet (To be used with outer sheath only!) CY040-400 Nur für den Einsatz mit Resektoskopschäften 26Fr. /Charr., Click /Bajonett (Nur verwendbar mit Außenschaft!) Only for use with resectoscope sheaths 26 Fr. /Charr., click / bayonet (To be used with outer sheath only!) CY040-411 Instrument montiert (Arbeitselement+Außenschaft+Adapter+Endoskop) Instrument assembled (working element+outer sheath+adapter+endoscope) Nur für kleinere Steine und Steinfragmente For smaller stones and stone fragments only Nur für kleinere Steine und Steinfragmente For smaller stones and stone fragments only UR24 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

Lithotripsie-Stanze für Endoskope Ø 4 mm Lithotripsy Punch for Endoscopes Ø 4 mm Kompatible Endoskope Compatible Endoscopes EU140-012 EU140-030 Bestell-Nr. Ordering no. CY040-483 Lithotripsie-Schaft mit Zentralhahn 25,5 Fr. /Charr. Lithotripsy sheath with central valve 25,5 Fr. /Charr. Bestell-Nr. Ordering no. CY040-486 Standardobturator für Lithotripsie-Schaft Standard obturator for lithotripsy sheath Bestell-Nr. Ordering no. CY040-484 Lithotripsie Untersuchungseinsatz mit Kanal für flexible Instrumente 8 Fr. /Charr. Lithotripsy examination sheath with channel for flexible instruments 8 Fr. /Charr. Bestell-Nr. Ordering no. CY040-485 Lithotripsie Schaft mit 2 starren Hähnen 24 Fr. /Charr. Lithotripsy sheath with 2 fixed stopcocks 24 Fr. /Charr. Bestell-Nr. Ordering no. Beschreibung Description CY040-487 Stanzen-Arbeitselement zur Lithotripsie Punch working element for lithotripsy Für flexible Lasersonden bis 1.2 mm For flexible laser probes up to 1.2 mm Instrument montiert (Arbeitselement+Außenschaft+Endoskop) Instrument assembled (working element+outer sheath+endoscope) UR25 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

Notizen Notes FR/CH mm Ø 3 1 4 1.333 5 1.667 6 2 7 2.333 8 2.667 9 3 10 3.333 11 3.667 12 4 13 4.333 14 4.667 15 5 16 5.333 17 5.667 18 6 19 6.333 20 6.667 22 7.333 24 8 26 8.667 28 9.333 UR26 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

01 02 03 Index 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 ZK 583-02 EN Gerätekatalog Devices Catalogue Nummern-Index Numerical Index IN1 - IN2 Optische Zangen und Stanzen Optical Pliers and Punches UR21 - UR26 Uretero-Renoskopie Uretero-Renoscopy UR27 - UR30 Bipolare Resektoskopie Bipolar Resectoscopy UR45 - UR52 Hybrid Resektoskopie Hybrid Resectoscopy UR53 - UR56 Kompatible Instrumente und Elektroden Compatible Instruments and Electrodes UR31 - UR36 Monopolare Resektoskopie Monopolar Resectoscopy UR37 - UR44 Instrumente für die Urologie Instruments for Urology UR61 - UR66 HF Kabel HF Cables UR57 - UR60 Endoskope Endoscopes UR1 - UR4 Urethrotomie Urethrotomy UR5 - UR8 Cysto-Urethroskopie Cysto-Urethroscopy UR9 - UR16 Zubehör Accessories UR67 - UR72 Set Vorschläge Set Recommendations UR73 - UR80 Laser System Laser System UR17 - UR20

Bestell-Nr. Ordering no. Beschreibung Description UR300-000 Führungsadapter für Lithotripsie-Handstück Guide adaptor for lithotripsy handle UR300-050 Silikon-Automatikventil, Ø 3,9mm, 5 Stück / Verpackung Silicone automatic valve, Ø 3.9mm, 5 pieces / package RZ200-000 Gummikappe für Instrumentenkanal Rubber cap for instrument channel RF406-601 Flexible Reinigungsbürste für Instrumentenkanal ab Ø 1,5mm, Länge 600mm Flexible Cleaning brush for instrument channel from Ø 1.5mm, length 600mm Halbstarre Uretero-Renoskope Semi-Rigid Uretero Renoscopes Bestell-Nr. Ordering no. Fr. /Charr. Fr. /Charr. Instrumentenkanal Instrument channel Proximales Ende Proximal end EU107-012 6,0 / 7,5 1 Instrument 4 Fr./Charr. 2 Instrument 2,4 Fr./Charr. seitlich versetzter Einblick, Nutzlänge 430mm laterally offset eyepiece, working length 430mm EU109-012 8,0 / 9,8 1 Instrument 5 Fr./Charr. 2 Instrument 3 Fr./Charr. EU111-012 8,5 / 11,5 1 Instrument 6 Fr./Charr. 2 Instrument 4 Fr./Charr. Bestell-Nr. Ordering no. Fr. /Charr. Fr. /Charr. Instrumentenkanal Instrument channel Proximales Ende Proximal end EU107-212 6,0 / 7,5 1 Instrument 4 Fr./Charr. 2 Instrument 2,4 Fr./Charr. seitlicher Einblick, Nutzlänge 430mm lateral eyepiece, working length 430mm EU109-212 8,0 / 9,8 1 Instrument 5 Fr./Charr. 2 Instrument 3 Fr./Charr. EU111-212 8,5 / 11,5 1 Instrument 6 Fr./Charr. 2 Instrument 4 Fr./Charr. Halbstarres Uretero-Renoskop mit integriertem Spül-/Instrumentenkanal und Silikon-Automatikventil Semi-Rigid uretero-renoscope with integrated irrigation-/instrument channel and silicone automatic valve Zubehör für Halbstarres Uretero-Renoskop Accessories for semi-rigid uretero-renoscope 12˚ 12˚ Kompatible, halbstarre und flexible Instrumente auf Seite UR36 Compatible, semi-rigid and flexible instruments on page UR36 UR29 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

Notizen Notes FR/CH mm Ø 3 1 4 1.333 5 1.667 6 2 7 2.333 8 2.667 9 3 10 3.333 11 3.667 12 4 13 4.333 14 4.667 15 5 16 5.333 17 5.667 18 6 19 6.333 20 6.667 22 7.333 24 8 26 8.667 28 9.333 UR30 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

01 02 03 Index 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 ZK 583-02 EN Gerätekatalog Devices Catalogue Nummern-Index Numerical Index IN1 - IN2 Optische Zangen und Stanzen Optical Pliers and Punches UR21 - UR26 Uretero-Renoskopie Uretero-Renoscopy UR27 - UR30 Bipolare Resektoskopie Bipolar Resectoscopy UR45 - UR52 Hybrid Resektoskopie Hybrid Resectoscopy UR53 - UR56 Kompatible Instrumente und Elektroden Compatible Instruments and Electrodes UR31 - UR36 Monopolare Resektoskopie Monopolar Resectoscopy UR37 - UR44 Instrumente für die Urologie Instruments for Urology UR61 - UR66 HF Kabel HF Cables UR57 - UR60 Endoskope Endoscopes UR1 - UR4 Urethrotomie Urethrotomy UR5 - UR8 Cysto-Urethroskopie Cysto-Urethroscopy UR9 - UR16 Zubehör Accessories UR67 - UR72 Set Vorschläge Set Recommendations UR73 - UR80 Laser System Laser System UR17 - UR20

Flexible monopolare Elektroden Flexible Monopolar Electrodes Kompatible monopolare HF-Kabel auf Seite UR60 Compatible monopolar HF cable on page UR60 flexibel flexible Ø Fr. /Charr. HF030-100 1,0 mm 3 Fr. / Charr. Knopfelektroden Button electrodes HF050-100 1,6 mm 5 Fr. / Charr. HF070-100 2,3 mm 7 Fr. / Charr. HF030-110 1,0 mm 3 Fr. / Charr. Nadelelektroden Needle electrodes HF050-110 1,6 mm 5 Fr. / Charr. HF070-110 2,3 mm 7 Fr. / Charr. HF050-120 1,6 mm 5 Fr. / Charr. Schlingenelektroden Loop electrodes HF070-120 2,3 mm 7 Fr. / Charr. 530 mm Länge 530 mm length UR33 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

halbstarr semi-rigid flexibel flexible Ø Fr. /Charr. RF205-343 – 1,6mm 5 Probeexzisionszangen, oval, doppelbeweglich Biopsy forceps, oval, double action RF207-343 – 2,3mm 7 RF215-343 RF215-341 1,6mm 5 Scheren, einfachbeweglich Scissors, single action RF217-343 – 2,3mm 7 RF227-343 – 2,3mm 7 Hakenscheren, einfachbeweglich Hook scissors, single action RF245-343 – 1,6mm 5 Probeexzisionszangen, oval, gezahnt, doppelbeweglich Biopsy forceps, oval, serrated, double action RF255-343 – 1,6mm 5 Fasszangen, Alligatormaul, doppelbeweglich Grasping forceps, alligator jaw, double action RF265-343 RF265-341 1,6mm 5 Fasszangen, gezahnt, doppelbeweglich Grasping forceps, serrated, double action halbstarr semi-rigid flexibel flexible Ø Fr. /Charr. RF253-283 RF253-281 1,0mm 3 Fasszangen, Alligatormaul, doppelbeweglich Grasping forceps, alligator jaw, double action Halbstarre und flexible Instrumente Semi-Rigid and Flexible Instruments 340 mm Länge 340 mm length 280 mm Länge 280 mm length UR34 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

halbstarr semi-rigid flexibel flexible Ø Fr. /Charr. RF205-403 RF205-401 1,6mm 5 Probeexzisionszangen, oval, doppelbeweglich Biopsy forceps, oval, double action RF207-403 RF207-401 2,3mm 7 RF215-403 RF215-401 1,6mm 5 Scheren, einfachbeweglich Scissors, single action RF245-403 RF245-401 1,6mm 5 Probeexzisionszangen, oval, gezahnt, doppelbeweglich Biopsy forceps, oval, serrated, double action – RF246-401 2,1mm 6 RF247-403 RF247-401 2,3mm 7 RF255-403 RF255-401 1,6mm 5 Fasszangen, Alligatormaul, doppelbeweglich Grasping forceps, alligator jaw, double action RF257-403 RF257-401 2,3mm 7 RF265-403 RF265-401 1,6mm 5 Fasszangen, gezahnt, doppelbeweglich Grasping forceps, serrated, double action 400 mm Länge 400 mm length Halbstarre und flexible Instrumente Semi-Rigid and Flexible Instruments Die Kompatibilität ist abhängig vom Durchmesser des Instrumentenkanals Compatibility depends on the diameter of the instrument channel UR35 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

Halbstarre und flexible Instrumente Semi-Rigid and Flexible Instruments Steinfänger dormia Dormia stone extractor Bestell-Nr. Ordering no. Beschreibung Description Länge Length Fr. /Charr. Fr. /Charr. Ø RF305-601 komplett – complete 600mm 5 Fr. /Charr. 1,6mm halbstarr semi-rigid flexibel flexible Ø Fr. /Charr. RF205-603 RF205-601 1,6mm 5 Probeexzisionszangen, oval, doppelbeweglich Biopsy forceps, oval, double action – RF215-601 1,6mm 5 Scheren, einfachbeweglich Scissors, single action RF245-603 RF245-601 1,6mm 5 Probeexzisionszangen, oval, gezahnt, doppelbeweglich Biopsy forceps, oval, serrated, double action – RF253-601 1,0mm 3 Fasszangen, Alligatormaul, doppelbeweglich Grasping forceps, alligator jaw, double action RF255-603 RF255-601 1,6mm 5 RF265-603 RF265-601 1,6mm 5 Fasszangen, gezahnt, doppelbeweglich Grasping forceps, serrated, double action 600 mm Länge, speziell für Uretero Renoscope 600 mm length, especially for Uretero Renoscope UR36 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

01 02 03 Index 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 ZK 583-02 EN Gerätekatalog Devices Catalogue Nummern-Index Numerical Index IN1 - IN2 Optische Zangen und Stanzen Optical Pliers and Punches UR21 - UR26 Uretero-Renoskopie Uretero-Renoscopy UR27 - UR30 Bipolare Resektoskopie Bipolar Resectoscopy UR45 - UR52 Hybrid Resektoskopie Hybrid Resectoscopy UR53 - UR56 Kompatible Instrumente und Elektroden Compatible Instruments and Electrodes UR31 - UR36 Monopolare Resektoskopie Monopolar Resectoscopy UR37 - UR44 Instrumente für die Urologie Instruments for Urology UR61 - UR66 HF Kabel HF Cables UR57 - UR60 Endoskope Endoscopes UR1 - UR4 Urethrotomie Urethrotomy UR5 - UR8 Cysto-Urethroskopie Cysto-Urethroscopy UR9 - UR16 Zubehör Accessories UR67 - UR72 Set Vorschläge Set Recommendations UR73 - UR80 Laser System Laser System UR17 - UR20

MONOPOLAR Monopolare Resektoskopie Monopolar Resectoscopy • • • • • • Hochwertige Endoskope für hervorragende Sicht Lange Lebensdauer der Endoskope dank exzellenter Materialien und spezieller Verbindungstechniken Komfortable Arbeitselemente Das geringe Gewicht und das ergonomische Griffdesign ermöglichen eine einfache Handhabung während des Resektionsvorgangs Click-System Verriegelungsmechanismus Automatischer Verriegelungsmechanismus an den Resektoskopschäften für einfache Systemanschlüsse. High Quality Endoscopes with an Outstanding View Long lasting lifetime of the endoscopes, thanks to excellent materials and special joining techniques Convenient Working Elements The light weight, ergonomic handle design allows for easy handling during the resection procedure Easy Click System Locking Mechanism Automatic locking mechanism on the resectoscope sheaths for convenient system connections. Elektrolytfreie Spüllösung Electrolyte free irrigation solution Monopolarer Anschluss Monopolar connector Farbring zur Kennzeichnung der Endoskope Colour ring for identification of endoscopes Drehbarer Daumenring Rotatable thumb ring UR38 RUDOLF Medical ZK 390-2B DE/EN Rev.03.2023 Urologie Urology

RkJQdWJsaXNoZXIy ODU5MTg=