ZK 360-2 Laparoscopy

Laparoscopy

ZK 583-02 EN Gerätekatalog Devices Catalogue LP95 1 01 02 Index Alphabetischer Index, Nummern-Index Alphabetical Index, Numerical Index IN1 – IN8 03 Trokare und Zubehör Trocars and Accessories LP11 – LP24 04 05 06 Saug- und Spülinstrumente Suction and Irrigation LP53 – LP58 Screw-In Instrumente Screw-In Instruments LP25 – LP52 HF Monopolar HF Monopolar LP59 – LP66 07 08 09 Diverse Laparoskopie-Instrumente Various Laparoscopy Instruments LP81 – LP88 Naht- und Clipanlegeinstrumente Suturing / Clip Appliers LP71 – LP80 HF Bipolar HF Bipolar LP67 – LP70 Laparoscopy 10 Zubehör Accessories LP89 – LP94 Optiken Optics LP5 - LP10 Veres-Kanülen Veres Cannulas LP1 - LP3

4 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

ZK 583-02 EN Gerätekatalog Devices Catalogue LP95 1 01 02 Index Alphabetischer Index, Nummern-Index Alphabetical Index, Numerical Index IN1 – IN8 03 Trokare und Zubehör Trocars and Accessories LP11 – LP24 04 05 06 Saug- und Spülinstrumente Suction and Irrigation LP53 – LP58 Screw-In Instrumente Screw-In Instruments LP25 – LP52 HF Monopolar HF Monopolar LP59 – LP66 07 08 09 Diverse Laparoskopie-Instrumente Various Laparoscopy Instruments LP81 – LP88 Naht- und Clipanlegeinstrumente Suturing / Clip Appliers LP71 – LP80 HF Bipolar HF Bipolar LP67 – LP70 10 Zubehör Accessories LP89 – LP94 Optiken Optics LP5 - LP10 Veres-Kanülen Veres Cannulas LP1 - LP3

IN2 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Contents CONTENTS  IN1 Contents ......................................................... IN3 Numerical Index......................................... IN5 – IN8 01 VERES CANNULAS  LP1 Veres Cannulas LP3 02 OPTICS  LP5 Optics - Technical Features................................. LP7 Laparoscopes.................................................. LP8 Articulated Arm w Central Quick-Fixation. . . . . LP9 - LP10 03 TROCARS & ACCESSORIES  LP11 Trocars.......................................................... LP12 Plastic and metal trocars for laparoscopy in sizes 5 and 10 as well as accessories................ LP13 - LP23 Rudolf Reducer Systems................................... LP24 Reducing Sleeve.............................................. LP24 04 INSTRUMENTS  LP25 RUDOLF SYSTEM Instruments (SCREW-IN).......... LP27 Tubes with accessories..................................... LP28 Handles......................................................... LP29 Dissecting and Grasping Frceps, divers LP30 - LP32 Dissecting and Grasping Frceps, slim grooved.......... LP33 Dissecting and Grasping Frceps, grooved w spoon. . . LP34 Dissecting and Grasping Frceps, Maryland............... LP35 Dissecting and Grasping Frceps, DeBakey............... LP36 Dissecting and Grasping Frceps, with teeth.............. LP37 Dissecting and Grasping Frceps, atraumatic............. LP38 Dissecting and Grasping Frceps, rippled.................. LP39 Dissecting and Grasping Frceps, fenestrated. . LP40 - LP41 Biopsy Frceps....................................................... LP42 Scissors, 5mm...................................... LP43 - LP45 Multifunctional LAP Instrument, Piraña Cut........... LP46 Dissecting and Grasping Forceps, 10mm........ LP47–LP50 Aditional Handles................................................... LP51 05 SUCTION/IRRIGATION  LP53 Suction-Irrigation Tube Systems............... LP55 - LP57 06 HF MONOPOLAR  LP59 Electrodes with Suction-Irrigation....................... LP61 Electrodes with Suction Channel LP62 Electrodes............................................ LP63 - LP64 Safety Cables, monopolar....................... LP65 - LP66 07 HF BIPOLAR  LP67 Coagulation Instruments......................... LP68 - LP69 Cables, bipolar................................................ LP70 08 SUTURING / CLIP APPLIERS  LP71 Suture Assisting Device .................................... LP73 Needle Holder, one-piece........................ LP74 - LP75 Needle Holder, three-part........................ LP76 - LP77 Clip-Applying Forceps............................ LP78 - LP79 09 VARIOUS LAPAROSCOPY INSTR. LP81 Palpation Probe............................................... LP83 Injection and punction needle LP83 Insertion trocar for sterile solution....................... LP83 Cholangiography Clamp, with Ratchet................. LP84 for catheter placement Claw Grasping and Spoon Forceps .................... LP84 with Irrigation channel Abdominal-Speculum....................................... LP85 Liver Elevators, three-part................................. LP86 Liver Elevators, two-part................................... LP87 Liver Elevators, one-part................................... LP88 10 ACCESSORIES  LP89 Cleaning Brushes and Tubing Connectors............ LP91 Sterilizing and Storage Accessories........... LP92 - LP93 Maintenance Products...................................... LP94 11 DEVICE  LP95 Catalogue Endoscopy Devices ZK 583-02 EN IN3 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS  IN1 Inhaltsverzeichnis .............................................. IN4 Nummern-Index.......................................... IN5 – IN8 01 VERES KANÜLEN  LP1 Veres Kanülen.................................................. LP3 02 OPTIKEN  LP5 Endoskope...................................................... LP7 Laparoskope.................................................... LP8 Gelenkarm mit zentraler Schnellfixierung...... LP9 - LP10 03 TROKARE & ZUBEHÖR  LP11 Trokare.......................................................... LP12 Kunststoff- und Metalltrokare für die Laparoscopy in. . . . den Größen 5 und 10 sowie Zubehör......... LP13 – LP23 Rudolf Reduzier-Systeme.................................. LP24 Reduzierhülse................................................. LP24 04 SCREW-IN INSTRUMENTE  LP25 RUDOLF-SYSTEM-Instrumente (SCREW-IN)......... LP27 Rohrschäfte mit Zubehör................................... LP28 Griffe............................................................. LP29 Präparier- Fasszangen, divers.................. LP30 - LP32 Präparier- Fasszangen, schlank gerieft................ LP33 Präparier- Fasszangen, gerieft mit Löffel.............. LP34 Präparier- Fasszangen, Maryland........................ LP35 Präparier- Fasszangen, DeBakey........................ LP36 Präparier- Fasszangen, mit Zähne....................... LP37 Präparier- Fasszangen, atraumatisch................... LP38 Präparier- Fasszangen, gewellt........................... LP39 Präparier- Fasszangen, gefenstert............. LP40 - LP41 Probeexzisionszangen...................................... LP42 Scheren, 5mm....................................... LP43 – LP45 Multifunktionales LAP Instrument, Piraña Cut........ LP46 Präparier- und Fasszangen, 10mm............ LP47 - LP50 Zusätzliche Griffe............................................. LP51 05 SAUG- UND SPÜLINSTRUMENTE  LP53 Saug-Spülrohr-Systeme ......................... LP55 - LP57 06 HF MONOPOLAR  LP59 Elektroden mit Saug-Spülrohr ........................... LP61 Elektroden mit Saugkanal / mit Keramikspitze....... LP62 Elektroden............................................ LP63 - LP64 Sicherheitskabel, monopolar................... LP65 - LP66 07 HF BIPOLAR  LP67 Koagulationsinstrumente......................... LP68 - LP69 Kabel, bipolar.................................................. LP70 08 NAHT- UND CLIPANLEGEINSTR.  LP71 Nähhilfen........................................................ LP73 Nadelhalter, einteilig............................... LP74 - LP75 Nadelhalter, dreiteilig.............................. LP76 - LP77 Clip-Anlegezangen................................. LP78 - LP79 09 DIVERSE LAPAROSKOPIE-INSTR.  LP81 Taststab......................................................... LP83 Injektions- und Punktionskanüle......................... LP83 Einstichtrokar für sterile Lösung.......................... LP83 Cholangiographie-Fixierzange, mit Sperre............ LP84 zur Katheterplatzierung Krallengreifer und Löffelzange ........................... LP84 mit Spülkanal Abdomina- Spekulum....................................... LP85 Leber-Elevatoren, dreiteilig................................ LP86 Abwinkelbarer Leber-Elevator, zweiteilig............... LP87 Abwinkelbarer Leber-Elevator, einteilig................. LP88 10 ZUBEHÖR  LP89 Reinigungsbürsten und Schlauchverbinder........... LP91 Sterilisations- und Aufbewahrungszubehör. . . LP92-LP93 Pflegeprodukte................................................ LP94 11 GERÄTE  LP95 Katalog Endoscopy Devices ZK 583-02 EN IN4 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Nummern-Index Numerical Index 90-0333 LP65 90-0335 LP65 EP101 LP17 EP101-210 LP16 EP101-211 LP16 EP103 LP15 EP103-230 LP14 EP103-231 LP14 EP111 LP17 EP111-210 LP16 EP111-211 LP16 EP113 LP15 EP113-230 LP14 EP113-231 LP14 EP124-251 LP13 EP150-262 LP19 EP150-266 LP21 EP150-267 LP23 EP151-262 LP19 EP151-266 LP21 EP151-267 LP23 EP210 LP17 EP211 LP17 EP230 LP15 EP231 LP15 EP400-404 LP13, LP19 LP21, LP23 EP400-408 LP14-LP15 EP400-412 LP16-LP17 HF300-151 LP65 HF300-152 LP65 HF300-153 LP65 HF300-163 LP66 HF300-165 LP66 HF300-173 LP66 HF300-175 LP66 HF300-183 LP66 HF300-185 LP66 HF300-193 LP66 HF300-195 LP66 HF310-104 LP70 HF310-113 LP70 HF310-123 LP70 HF310-125 LP70 HF310-133 LP70 HF310-135 LP70 HF310-333 LP70 HF310-3031 LP70 LP000-033 LP77 LP000-045 LP77 LP000-133 LP77 LP000-145 LP77 LP000-233 LP77 LP000-245 LP77 LP000-330 LP77 LP000-345 LP77 LP033-000 LP77 LP045-000 LP77 LP100-000 LP8 LP100-030 LP8 LP100-045 LP8 LP105-000 LP8 LP105-030 LP8 LP105-045 LP8 LP150-000 LP8 LP150-030 LP8 LP250-100 LP9 LP250-101 LP9 LP250-110 LP9 LP300-020 LP73 LP305-100 LP3 LP305-120 LP3 LP305-150 LP3 LP305-200 LP3 LP305-610 LP3 LP305-617 LP3 LP310-021 LP55 LP310-031 LP55 LP310-032 LP55 LP310-200 LP55 LP310-201 LP55 LP310-202 LP55 LP310-205 LP55 LP310-501 LP56 LP310-502 LP56 LP310-503 LP56 LP310-510 LP56 LP310-511 LP56 LP310-512 LP56 LP310-513 LP56 LP310-514 LP56 LP310-515 LP56 LP310-516 LP56 LP310-517 LP56 LP310-518 LP56 LP312-100 LP57 LP312-105 LP57 LP312-110 LP57 LP312-115 LP57 LP312-125 LP57 LP312-130 LP57 LP312-140 LP57 LP313-012 LP83 LP313-013 LP83 LP313-100 LP61 LP313-111 LP61 LP313-112 LP61 LP313-113 LP61 LP314-002 LP83 LP315-111 LP83 LP315-112 LP83 LP315-113 LP83 LP315-501 LP73 LP315-502 LP73 LP315-510 LP73 LP320-050 LP63 LP320-061 LP63 LP320-062 LP63 LP320-063 LP63 LP320-064 LP63 LP320-071 LP63 LP320-072 LP63 LP320-073 LP63 LP320-074 LP63 LP320-082 LP63 LP320-084 LP63 LP320-111 LP62 LP320-112 LP62 LP320-113 LP62 LP320-200 LP64 LP320-220 LP64 LP320-240 LP64 LP320-250 LP64 LP320-312 LP62 LP320-314 LP62 LP320-317 LP62 LP323-000 LP86 LP323-002 LP87 LP323-005 LP86 LP323-010 LP86 LP323-015 LP86 LP323-020 LP86 LP323-025 LP88 LP323-035 LP87 LP323-040 LP87 LP323-205 LP85 LP325-010 LP84 LP325-020 LP84 LP325-025 LP84 LP352-021 LP75 LP352-022 LP75 LP352-023 LP75 LP353-033 LP75 LP353-045 LP75 LP353-133 LP75 LP353-145 LP75 LP353-233 LP75 LP353-245 LP75 LP353-330 LP75 LP353-345 LP75 LP354-033 LP75 LP354-045 LP75 LP354-133 LP75 LP354-145 LP75 LP354-233 LP75 LP354-245 LP75 LP354-330 LP75 LP354-345 LP75 LP355-000 LP77 LP355-033 LP77 LP355-045 LP77 LP355-133 LP77 LP355-145 LP77 LP355-233 LP77 LP355-245 LP77 LP355-330 LP77 LP355-345 LP77 LP356-000 LP77 LP356-033 LP77 LP356-045 LP77 LP356-133 LP77 LP356-145 LP77 LP356-233 LP77 LP356-245 LP77 LP356-330 LP77 LP356-345 LP77 LP357-000 LP77 LP357-033 LP77 LP357-045 LP77 LP357-133 LP77 LP357-145 LP77 LP357-233 LP77 LP357-245 LP77 LP357-330 LP77 LP357-345 LP77 LP371-001 LP79 LP371-002 LP79 LP371-003 LP79 LP371-010 LP79 LP371-020 LP79 LP371-030 LP79 LP371-100 LP79 LP371-101 LP79 LP371-210 LP78 LP371-211 LP78 LP371-212 LP78 LP371-213 LP78 LP371-214 LP78 LP371-215 LP78 LP372-001 LP78 LP372-002 LP78 LP372-010 LP78 LP372-020 LP78 LP372-100 LP78 LP372-101 LP78 LP450-000 LP68-LP69 LP450-001 LP68 LP450-002 LP68 LP450-003 LP68 LP450-004 LP69 LP450-005 LP69 LP450-006 LP69 LP450-110 LP68-LP69 LP450-111 LP68 LP450-112 LP68 LP450-113 LP68 LP450-114 LP69 LP450-115 LP69 LP450-116 LP69 RS000-010 LP28 RS000-011 LP28 RS000-012 LP28 RS000-013 LP28 RS000-014 LP28 RS000-021 LP28 RS000-022 LP28 RS000-023 LP28 RS000-024 LP28 RS000-501 LP32 RS000-502 LP31 RS000-503 LP33 RS000-504 LP33 RS000-505 LP33 RS000-506 LP34 RS000-507 LP31 RS000-508 LP34 RS000-509 LP34 RS000-515 LP33 RS000-516 LP32 RS000-517 LP34 RS000-520 LP31 RS000-525 LP35 RS000-526 LP35 RS000-527 LP35 RS000-528 LP35 RS000-529 LP36 RS000-530 LP36 RS000-531 LP36 RS000-532 LP37 RS000-533 LP37 RS000-534 LP37 RS000-535 LP32 RS000-536 LP37 RS000-537 LP38 RS000-538 LP38 RS000-542 LP38 RS000-543 LP38 RS000-546 LP32 RS000-547 LP39 RS000-548 LP39 RS000-549 LP39 RS000-550 LP39 IN5 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Nummern-Index Numerical Index RS000-552 LP42 RS000-553 LP42 RS000-554 LP42 RS000-555 LP42 RS000-558 LP30 RS000-559 LP30 RS000-560 LP30 RS000-561 LP30 RS000-564 LP40 RS000-565 LP41 RS000-566 LP40 RS000-567 LP40 RS000-568 LP41 RS000-569 LP41 RS000-585 LP44 RS000-585CC LP44 RS000-586 LP44 RS000-590 LP45 RS000-590CC LP45 RS000-590TC LP45 RS000-590TC/CC LP45 RS000-591 LP43 RS000-591CC LP43 RS000-593 LP43 RS000-595 LP46 RS000-701 LP32 RS000-702 LP31 RS000-703 LP33 RS000-704 LP33 RS000-705 LP33 RS000-706 LP34 RS000-707 LP31 RS000-708 LP34 RS000-709 LP34 RS000-715 LP33 RS000-716 LP32 RS000-717 LP34 RS000-720 LP31 RS000-725 LP35 RS000-726 LP35 RS000-727 LP35 RS000-728 LP35 RS000-729 LP36 RS000-730 LP36 RS000-731 LP36 RS000-732 LP37 RS000-733 LP37 RS000-734 LP37 RS000-735 LP32 RS000-736 LP37 RS000-737 LP38 RS000-738 LP38 RS000-742 LP38 RS000-743 LP38 RS000-746 LP32 RS000-747 LP39 RS000-748 LP39 RS000-749 LP39 RS000-750 LP39 RS000-752 LP42 RS000-753 LP42 RS000-754 LP42 RS000-755 LP42 RS000-758 LP30 RS000-759 LP30 RS000-760 LP30 RS000-761 LP30 RS000-764 LP40 RS000-765 LP41 RS000-766 LP40 RS000-767 LP40 RS000-768 LP41 RS000-769 LP41 RS000-785 LP44 RS000-785CC LP44 RS000-786 LP44 RS000-790 LP45 RS000-790CC LP45 RS000-790TC LP45 RS000-790TC/CC LP45 RS000-791 LP43 RS000-791CC LP43 RS000-793 LP43 RS000-795 LP46 RS000-901 LP47 RS000-905 LP48 RS000-908 LP48 RS000-912 LP47 RS000-914 LP48 RS000-918 LP50 RS000-921 LP47 RS000-923 LP50 RS000-930 LP49 RS000-932 LP49 RS000-934 LP48 RS000-941 LP49 RS000-943 LP50 RS000-948 LP47 RS000-954 LP49 RS005-000 LP28, LP86 RS007-000 LP28 RS009-000 LP28, LP86 RS110-000 LP29-LP50 RS115-501 LP32 RS115-502 LP31 RS115-503 LP33 RS115-504 LP33 RS115-505 LP33 RS115-506 LP34 RS115-507 LP31 RS115-508 LP34 RS115-509 LP34 RS115-515 LP33 RS115-516 LP32 RS115-517 LP34 RS115-520 LP31 RS115-525 LP35 RS115-526 LP35 RS115-527 LP35 RS115-528 LP35 RS115-529 LP36 RS115-530 LP36 RS115-531 LP36 RS115-532 LP37 RS115-533 LP37 RS115-534 LP37 RS115-535 LP32 RS115-536 LP37 RS115-537 LP38 RS115-538 LP38 RS115-542 LP38 RS115-543 LP38 RS115-546 LP32 RS115-547 LP39 RS115-548 LP39 RS115-549 LP39 RS115-550 LP39 RS115-552 LP42 RS115-553 LP42 RS115-554 LP42 RS115-555 LP42 RS115-558 LP30 RS115-559 LP30 RS115-560 LP30 RS115-561 LP30 RS115-564 LP40 RS115-565 LP41 RS115-566 LP40 RS115-567 LP40 RS115-568 LP41 RS115-569 LP41 RS115-585 LP44 RS115-585CC LP44 RS115-586 LP44 RS115-590 LP45 RS115-590CC LP45 RS115-590TC LP45 RS115-590TC/CC LP45 RS115-591 LP43 RS115-591CC LP43 RS115-593 LP43 RS115-595 LP46 RS117-701 LP32 RS117-702 LP31 RS117-703 LP33 RS117-704 LP33 RS117-705 LP33 RS117-706 LP34 RS117-707 LP31 RS117-708 LP34 RS117-709 LP34 RS117-715 LP33 RS117-716 LP32 RS117-717 LP34 RS117-720 LP31 RS117-725 LP35 RS117-726 LP35 RS117-727 LP35 RS117-728 LP35 RS117-729 LP36 RS117-730 LP36 RS117-731 LP36 RS117-732 LP37 RS117-733 LP37 RS117-734 LP37 RS117-735 LP32 RS117-736 LP37 RS117-737 LP38 RS117-738 LP38 RS117-742 LP38 RS117-743 LP38 RS117-746 LP32 RS117-747 LP39 RS117-748 LP39 RS117-749 LP39 RS117-750 LP39 RS117-752 LP42 RS117-753 LP42 RS117-754 LP42 RS117-755 LP42 RS117-758 LP30 RS117-759 LP30 RS117-760 LP30 RS117-761 LP30 RS117-764 LP40 RS117-765 LP41 RS117-766 LP40 RS117-767 LP40 RS117-768 LP41 RS117-769 LP41 RS117-785 LP44 RS117-785CC LP44 RS117-786 LP44 RS117-790 LP45 RS117-790CC LP45 RS117-790TC LP45 RS117-790TC/CC LP45 RS117-791 LP43 RS117-791CC LP43 RS117-793 LP43 RS117-795 LP46 RS119-901 LP47 RS119-905 LP48 RS119-908 LP48 RS119-912 LP47 RS119-914 LP48 RS119-918 LP50 RS119-921 LP47 RS119-923 LP50 RS119-930 LP49 RS119-932 LP49 RS119-934 LP48 RS119-941 LP49 RS119-943 LP50 RS119-948 LP47 RS119-954 LP49 RS120-000 LP29-LP50 RS125-501 LP32 RS125-502 LP31 RS125-503 LP33 RS125-504 LP33 RS125-505 LP33 RS125-506 LP34 RS125-507 LP31 RS125-508 LP34 RS125-509 LP34 RS125-515 LP33 RS125-516 LP32 RS125-517 LP34 RS125-520 LP31 RS125-525 LP35 RS125-526 LP35 RS125-527 LP35 RS125-528 LP35 RS125-529 LP36 RS125-530 LP36 RS125-531 LP36 RS125-532 LP37 RS125-533 LP37 RS125-534 LP37 RS125-535 LP32 RS125-536 LP37 RS125-537 LP38 RS125-538 LP38 RS125-542 LP38 RS125-543 LP38 RS125-546 LP32 RS125-547 LP39 RS125-548 LP39 RS125-549 LP39 RS125-550 LP39 RS125-552 LP42 IN6 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Nummern-Index Numerical Index RS125-553 LP42 RS125-554 LP42 RS125-555 LP42 RS125-558 LP30 RS125-559 LP30 RS125-560 LP30 RS125-561 LP30 RS125-564 LP40 RS125-565 LP41 RS125-566 LP40 RS125-567 LP40 RS125-568 LP41 RS125-569 LP41 RS127-701 LP32 RS127-702 LP31 RS127-703 LP33 RS127-704 LP33 RS127-705 LP33 RS127-706 LP34 RS127-707 LP31 RS127-708 LP34 RS127-709 LP34 RS127-715 LP33 RS127-716 LP32 RS127-717 LP34 RS127-720 LP31 RS127-725 LP35 RS127-726 LP35 RS127-727 LP35 RS127-728 LP35 RS127-729 LP36 RS127-730 LP36 RS127-731 LP36 RS127-732 LP37 RS127-733 LP37 RS127-734 LP37 RS127-735 LP32 RS127-736 LP37 RS127-737 LP38 RS127-738 LP38 RS127-742 LP38 RS127-743 LP38 RS127-746 LP32 RS127-747 LP39 RS127-748 LP39 RS127-749 LP39 RS127-750 LP39 RS127-752 LP42 RS127-753 LP42 RS127-754 LP42 RS127-755 LP42 RS127-758 LP30 RS127-759 LP30 RS127-760 LP30 RS127-761 LP30 RS127-764 LP40 RS127-765 LP41 RS127-766 LP40 RS127-767 LP40 RS127-768 LP41 RS127-769 LP41 RS129-901 LP47 RS129-905 LP48 RS129-908 LP48 RS129-912 LP47 RS129-914 LP48 RS129-918 LP50 RS129-921 LP47 RS129-923 LP50 RS129-930 LP49 RS129-932 LP49 RS129-934 LP48 RS129-941 LP49 RS129-943 LP50 RS129-948 LP47 RS129-954 LP49 RS130-000 LP29-LP50 RS135-501 LP32 RS135-502 LP31 RS135-503 LP33 RS135-504 LP33 RS135-505 LP33 RS135-506 LP34 RS135-507 LP31 RS135-508 LP34 RS135-509 LP34 RS135-515 LP33 RS135-516 LP32 RS135-517 LP34 RS135-520 LP31 RS135-525 LP35 RS135-526 LP35 RS135-527 LP35 RS135-528 LP35 RS135-529 LP36 RS135-530 LP36 RS135-531 LP36 RS135-532 LP37 RS135-533 LP37 RS135-534 LP37 RS135-535 LP32 RS135-536 LP37 RS135-537 LP38 RS135-538 LP38 RS135-542 LP38 RS135-543 LP38 RS135-546 LP32 RS135-547 LP39 RS135-548 LP39 RS135-549 LP39 RS135-550 LP39 RS135-552 LP42 RS135-553 LP42 RS135-554 LP42 RS135-555 LP42 RS135-558 LP30 RS135-559 LP30 RS135-560 LP30 RS135-561 LP30 RS135-564 LP40 RS135-565 LP41 RS135-566 LP40 RS135-567 LP40 RS135-568 LP41 RS135-569 LP41 RS137-701 LP32 RS137-702 LP31 RS137-703 LP33 RS137-704 LP33 RS137-705 LP33 RS137-706 LP34 RS137-707 LP31 RS137-708 LP34 RS137-709 LP34 RS137-715 LP33 RS137-716 LP32 RS137-717 LP34 RS137-720 LP31 RS137-725 LP35 RS137-726 LP35 RS137-727 LP35 RS137-728 LP35 RS137-729 LP36 RS137-730 LP36 RS137-731 LP36 RS137-732 LP37 RS137-733 LP37 RS137-734 LP37 RS137-735 LP32 RS137-736 LP37 RS137-737 LP38 RS137-738 LP38 RS137-742 LP38 RS137-743 LP38 RS137-746 LP32 RS137-747 LP39 RS137-748 LP39 RS137-749 LP39 RS137-750 LP39 RS137-752 LP42 RS137-753 LP42 RS137-754 LP42 RS137-755 LP42 RS137-758 LP30 RS137-759 LP30 RS137-760 LP30 RS137-761 LP30 RS137-764 LP40 RS137-765 LP41 RS137-766 LP40 RS137-767 LP40 RS137-768 LP41 RS137-769 LP41 RS139-901 LP47 RS139-905 LP48 RS139-908 LP48 RS139-912 LP47 RS139-914 LP48 RS139-918 LP50 RS139-921 LP47 RS139-923 LP50 RS139-930 LP49 RS139-932 LP49 RS139-934 LP48 RS139-941 LP49 RS139-943 LP50 RS139-948 LP47 RS139-954 LP49 RS140-000 LP51 RS150-000 LP51 RS210-000 LP29-LP50 RS215-501 LP32 RS215-502 LP31 RS215-503 LP33 RS215-504 LP33 RS215-505 LP33 RS215-506 LP34 RS215-507 LP31 RS215-508 LP34 RS215-509 LP34 RS215-515 LP33 RS215-516 LP32 RS215-517 LP34 RS215-520 LP31 RS215-525 LP35 RS215-526 LP35 RS215-527 LP35 RS215-528 LP35 RS215-529 LP36 RS215-530 LP36 RS215-531 LP36 RS215-532 LP37 RS215-533 LP37 RS215-534 LP37 RS215-535 LP32 RS215-536 LP37 RS215-537 LP38 RS215-538 LP38 RS215-542 LP38 RS215-543 LP38 RS215-546 LP32 RS215-547 LP39 RS215-548 LP39 RS215-549 LP39 RS215-550 LP39 RS215-552 LP42 RS215-553 LP42 RS215-554 LP42 RS215-555 LP42 RS215-558 LP30 RS215-559 LP30 RS215-560 LP30 RS215-561 LP30 RS215-564 LP40 RS215-565 LP41 RS215-566 LP40 RS215-567 LP40 RS215-568 LP41 RS215-569 LP41 RS217-701 LP32 RS217-702 LP31 RS217-703 LP33 RS217-704 LP33 RS217-705 LP33 RS217-706 LP34 RS217-707 LP31 RS217-708 LP34 RS217-709 LP34 RS217-715 LP33 RS217-716 LP32 RS217-717 LP34 RS217-720 LP31 RS217-725 LP35 RS217-726 LP35 RS217-727 LP35 RS217-728 LP35 RS217-729 LP36 RS217-730 LP36 RS217-731 LP36 RS217-732 LP37 RS217-733 LP37 RS217-734 LP37 RS217-735 LP32 RS217-736 LP37 RS217-737 LP38 RS217-738 LP38 RS217-742 LP38 RS217-743 LP38 RS217-746 LP32 RS217-747 LP39 RS217-748 LP39 RS217-749 LP39 IN7 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Nummern-Index Numerical Index RS217-750 LP39 RS217-752 LP42 RS217-753 LP42 RS217-754 LP42 RS217-755 LP42 RS217-758 LP30 RS217-759 LP30 RS217-760 LP30 RS217-761 LP30 RS217-764 LP40 RS217-765 LP41 RS217-766 LP40 RS217-767 LP40 RS217-768 LP41 RS217-769 LP41 RS219-901 LP47 RS219-905 LP48 RS219-908 LP48 RS219-912 LP47 RS219-914 LP48 RS219-918 LP50 RS219-921 LP47 RS219-923 LP50 RS219-930 LP49 RS219-932 LP49 RS219-934 LP48 RS219-941 LP49 RS219-943 LP50 RS219-948 LP47 RS219-954 LP49 RS220-000 LP29-LP50 RS225-501 LP32 RS225-502 LP31 RS225-503 LP33 RS225-504 LP33 RS225-505 LP33 RS225-506 LP34 RS225-507 LP31 RS225-508 LP34 RS225-509 LP34 RS225-515 LP33 RS225-516 LP32 RS225-517 LP34 RS225-520 LP31 RS225-525 LP35 RS225-526 LP35 RS225-527 LP35 RS225-528 LP35 RS225-529 LP36 RS225-530 LP36 RS225-531 LP36 RS225-532 LP37 RS225-533 LP37 RS225-534 LP37 RS225-535 LP32 RS225-536 LP37 RS225-537 LP38 RS225-538 LP38 RS225-542 LP38 RS225-543 LP38 RS225-546 LP32 RS225-547 LP39 RS225-548 LP39 RS225-549 LP39 RS225-550 LP39 RS225-558 LP30 RS225-559 LP30 RS225-560 LP30 RS225-561 LP30 RS225-564 LP40 RS225-565 LP41 RS225-566 LP40 RS225-567 LP40 RS225-568 LP41 RS225-569 LP41 RS225-585 LP44 RS225-585CC LP44 RS225-586 LP44 RS225-590 LP45 RS225-590CC LP45 RS225-590TC LP45 RS225-590TC/CC LP45 RS225-591 LP43 RS225-591CC LP43 RS225-593 LP43 RS225-595 LP46 RS227-701 LP32 RS227-702 LP31 RS227-703 LP33 RS227-704 LP33 RS227-705 LP33 RS227-706 LP34 RS227-707 LP31 RS227-708 LP34 RS227-709 LP34 RS227-715 LP33 RS227-716 LP32 RS227-717 LP34 RS227-720 LP31 RS227-725 LP35 RS227-726 LP35 RS227-727 LP35 RS227-728 LP35 RS227-729 LP36 RS227-730 LP36 RS227-731 LP36 RS227-732 LP37 RS227-733 LP37 RS227-734 LP37 RS227-735 LP32 RS227-736 LP37 RS227-737 LP38 RS227-738 LP38 RS227-742 LP38 RS227-743 LP38 RS227-746 LP32 RS227-747 LP39 RS227-748 LP39 RS227-749 LP39 RS227-750 LP39 RS227-758 LP30 RS227-759 LP30 RS227-760 LP30 RS227-761 LP30 RS227-764 LP40 RS227-765 LP41 RS227-766 LP40 RS227-767 LP40 RS227-768 LP41 RS227-769 LP41 RS227-785 LP44 RS227-785CC LP44 RS227-786 LP44 RS227-790 LP45 RS227-790CC LP45 RS227-790TC LP45 RS227-790TC/CC LP45 RS227-791 LP43 RS227-791CC LP43 RS227-793 LP43 RS227-795 LP46 RS229-901 LP47 RS229-905 LP48 RS229-908 LP48 RS229-912 LP47 RS229-914 LP48 RS229-918 LP50 RS229-921 LP47 RS229-923 LP50 RS229-930 LP49 RS229-932 LP49 RS229-934 LP48 RS229-941 LP49 RS229-943 LP50 RS229-948 LP47 RS229-954 LP49 RS240-000 LP51 RU 5288-31 LP91 RU 8865-51 LP91 RU 8865-52 LP91 RU 8865-55 LP91 RU 8865-56 LP91 RU 8865-59 LP91 RU 8865-60 LP91 RU 8880-05 LP94 RU 8880-50 LP94 RU 8908-01 LP93 RU 8908-11 LP93 RU 8908-12 LP93 RU 8908-13 LP92 RU 8908-14 LP93 RU 8908-18 LP92 RU 8930-00 LP93 RU 8930-01 LP93 RZ003-050 LP13, LP15 LP18-LP19 RZ003-105 LP17, LP20 LP21 RZ003-110 LP17, LP20 LP21 RZ003-125 LP22-LP23 RZ003-255 LP13, LP15 LP18-LP19 RZ003-311 LP17, LP20 LP21 RZ003-312 LP22-LP23 RZ005-055 LP18 RZ005-100 LP20 RZ005-125 LP22 RZ006-055 LP18 RZ006-100 LP20 RZ006-125 LP22 RZ010-000 LP92 RZ352-001 LP75, LP77 TR240-055 LP18 TR240-110 LP20 TR240-125 LP22 TR240-255 LP18 TR240-311 LP20 TR240-325 LP22 TR300-055 LP14, LP18 LP19 TR300-110 LP16, LP20 LP21 TR300-125 LP22-LP23 TR310-055 LP14, LP18 LP19 TR310-110 LP16, LP20 LP21 TR310-125 LP22-LP23 TR330-055 LP14, LP18 LP19 TR330-110 LP16, LP20 LP21 TR330-125 LP22-LP23 TR350-055 LP14, LP18 LP19 TR350-110 LP16, LP20 LP21 TR350-125 LP22-LP23 TR405-002 LP24 TR410-002 LP24 TR411-002 LP24 TR420-001 LP24 TR420-003 LP24 TR421-001 LP24 TR422-001 LP24 RUDOLF Medical GmbH + Co KG Zollerstraße 1, 78567 Fridingen, Germany Tel +49 7463 9956-0, Fax +49 7463 9956-56 sales@rudolf-med com, wwwrudolf-med com IN8 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

ZK 583-02 EN Gerätekatalog Devices Catalogue LP95 1 01 02 Index Alphabetischer Index, Nummern-Index Alphabetical Index, Numerical Index IN1 – IN8 03 Trokare und Zubehör Trocars and Accessories LP11 – LP24 04 05 06 Saug- und Spülinstrumente Suction and Irrigation LP53 – LP58 Screw-In Instrumente Screw-In Instruments LP25 – LP52 HF Monopolar HF Monopolar LP59 – LP66 07 08 09 Diverse Laparoskopie-Instrumente Various Laparoscopy Instruments LP81 – LP88 Naht- und Clipanlegeinstrumente Suturing / Clip Appliers LP71 – LP80 HF Bipolar HF Bipolar LP67 – LP70 10 Zubehör Accessories LP89 – LP94 Optiken Optics LP5 - LP10 Veres-Kanülen Veres Cannulas LP1 - LP3

Bestell-Nr. Ordering no. Nutzlänge Working length LP305-100 100mm LP305-120 120mm LP305-150 150mm LP305-200 200mm Bestell-Nr. Ordering no. Nutzlänge Working length LP305-610 100mm LP305-617 170mm Insufflationsnadel nach Veres, Ø 2mm Insufflation needle, Veres, Ø 2mm High Flow Veres-Kanüle, Ø 2,7mm High flow Veres cannula, Ø 2 7mm Veres-Kanülen Veres Cannulas LP3 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

LP4 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

ZK 583-02 EN Gerätekatalog Devices Catalogue LP95 1 01 02 Index Alphabetischer Index, Nummern-Index Alphabetical Index, Numerical Index IN1 – IN8 03 Trokare und Zubehör Trocars and Accessories LP11 – LP24 04 05 06 Saug- und Spülinstrumente Suction and Irrigation LP53 – LP58 Screw-In Instrumente Screw-In Instruments LP25 – LP52 HF Monopolar HF Monopolar LP59 – LP66 07 08 09 Diverse Laparoskopie-Instrumente Various Laparoscopy Instruments LP81 – LP88 Naht- und Clipanlegeinstrumente Suturing / Clip Appliers LP71 – LP80 HF Bipolar HF Bipolar LP67 – LP70 10 Zubehör Accessories LP89 – LP94 Optiken Optics LP5 - LP10 Veres-Kanülen Veres Cannulas LP1 - LP3

Alle RUDOLF Medical Optiken werden nach höchsten Anforderungen an Präzision und Genauigkeit entwickelt Optiken - Technische Merkmale Alle RUDOLF Medical Optiken erfüllen die Anforderungen für die HD-Endoskopie  Stablinsensysteme auf dem neuesten Stand der Technik  Ausschließliche Verwendung von optischen Bauteile höchster Qualität  Neueste Generation von Lichtfasern für beste Lichttransmission und Bildausleuchtung  Beste Tiefenschärfe bei maximaler Helligkeit, exzellentem Kontrast und brillanter Detailtreue  Optische Systeme optimiert für die Anforderungen der jeweiligen Operationstechnik  Höchste Lebensdauer durch Anwendung neuester Fertigungs- technologien wie Laserschweißen und Goldverlöten zur hermetischen Abdichtung des kratzfesten Saphirglases am proximalen und distalen Ende der Optik  RUDOLF Medical Optiken erfüllen alle Anforderungen an moderne Aufbereitungsverfahren* und sind freigegeben für: - Autoklavieren (Dampfsterilisation) - Desinfektion in Flüssigkeiten - Steris® - Sterrad® All RUDOLF Medical optics are developed according to the highest demands on precision and accuracy Optics - Technical Features All RUDOLF Medical optics meet the requirements for HD (High Definition) endoscopy  State-of-the-art rod lens systems  Use of first-class optical components only  Latest generation of illumination fibers for best light transmission and highest illumination level  Optimal depth of field at maximum luminosity, excellent contrast and brilliant detail rendition  Optical systems optimized for the requirements of the specific application  Long service life thanks to state-ofthe-art manufacturing technologies such as laser welding and gold soldering for the hermetic sealing of the scratch resistant sapphire glass at the proximal and distal ends of the optics  RUDOLF Medical optics meet all requirements of modern reprocessing procedures* and are approved for: - Autoclaving (steam sterilisation) - Disinfection liquids - Steris® - Sterrad® Wir gewähren auf alle RUDOLF Medical Optiken 3 Jahre Garantie! *Die Aufbereitungshinweise sind zu beachten We grant a 3-year warranty on all RUDOLF Medical optics! *Please follow the reprocessing instructions Endoskope Endoscopes LP7 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Storz / Aesculap Olympus Adapter (RZ100-000) Bestell-Nr. Ordering no. Durchmesser Diameter Blickrichtung Direction of view Nutzlänge Working length Kennfarbe Colour code LP105-000 10 mm 0° 425 mm grün– green LP105-030 10 mm 30° 425 mm rot – red LP105-045 10 mm 45° 425 mm schwarz – black Bestell-Nr. Ordering no. Durchmesser Diameter Blickrichtung Direction of view Nutzlänge Working length Kennfarbe Colour code LP150-000 5 mm 0° 300 mm grün– green LP150-030 5 mm 30° 300 mm rot – red Bestell-Nr. Ordering no. Durchmesser Diameter Blickrichtung Direction of view Nutzlänge Working length Kennfarbe Colour code LP100-000 10 mm 0° 340 mm grün– green LP100-030 10 mm 30° 340 mm rot – red LP100-045 10 mm 45° 340 mm schwarz – black Mitgelieferte Adapter für Anschlussstandards Adapters included for connection standards ACMI /Olympus Anschluss Connector Wolf Adapter (RZ100-010) Laparoskope Laparoscopes LP8 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Optik-Halterung Halterungen für die Fixierung und stabile Positionierung der Optik erhältlich aus sterilisierbarem Kunststoff und mit verschiedenen Durchmessern Die seitliche Öffnung ermöglicht ein einfaches Einführen der Optik Bestell-Nr. Ordering no. Lieferumfang Delivery includes Endoskop-Halterung Endoscope holder LP250-100 • Optikhalter Ø 5 / 10 mm • Gelenkarm, Aktionsradius 400mm • Säule 400mm, Höhe verstellbar • Inklusive Schienensockel Für minimalinvasive Chirurgie (MIC), Allgemeinchirurgie und Neurochirurgie • Endoscope holder, Ø 5 / 10 mm, • Articulated arm, 400mm action radius • Column 400mm, height-adjustable • Including rails clamp For Minimally Invasive Surgery (MIS), General Surgery and Neurosurgery Standard Standard LP250-110 • Optikhalter Ø 5 / 10 mm • Gelenkarm, Aktionsradius 400mm • L-Säule 450 x 100mm, Höhe verstellbar • Inklusive Schienensockel Für minimalinvasive Chirurgie (MIC), Allgemeinchirurgie und Neurochirurgie Durch die L-Säule sind vielseitige Positionierungen möglich • Endoscope holder, Ø 5 / 10 mm, • Articulated arm, 400mm action radius • L-column 450 x 100mm, height-adjustable • Including rails clamp For Minimally Invasive Surgery (MIS), General Surgery and Neurosurgery The L column allows many different configurations. L-Säule L-column LP250-101 Schienensockel (allein) Säule höhenverstellbar, Dampfsterilisierbar bis zu 134° C Für höhenverstellbare Säule Ø 16 mm Passend zu Schienenabmessungen 9-10 mm (B) und 25-32 mm (H) Rails clamp (alone) Column height-adjustable, Steam sterilizable up to 134° C For height-adjustable column Ø 16 mm Suitable to rail dimensions 9-10 mm (W) und 25-32 mm (H) Optics Holding Device Holders for the fixation and firm positioning of the optics available in sterilizable medical-grade plastic and in various diameters The opening at the side facilitates the insertion of the endoscope Gelenkarm mit zentraler Schnellfixierung Articulated Arm with Central Quick-Fixation LP9 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

LP10 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

ZK 583-02 EN Gerätekatalog Devices Catalogue LP95 1 01 02 Index Alphabetischer Index, Nummern-Index Alphabetical Index, Numerical Index IN1 – IN8 03 Trokare und Zubehör Trocars and Accessories LP11 – LP24 04 05 06 Saug- und Spülinstrumente Suction and Irrigation LP53 – LP58 Screw-In Instrumente Screw-In Instruments LP25 – LP52 HF Monopolar HF Monopolar LP59 – LP66 07 08 09 Diverse Laparoskopie-Instrumente Various Laparoscopy Instruments LP81 – LP88 Naht- und Clipanlegeinstrumente Suturing / Clip Appliers LP71 – LP80 HF Bipolar HF Bipolar LP67 – LP70 10 Zubehör Accessories LP89 – LP94 Optiken Optics LP5 - LP10 Veres-Kanülen Veres Cannulas LP1 - LP3

RUDOLF Medical bietet ein umfangreiches Sortiment an verschiedenen Trokare und Trokardornen für die Laparoskopie Neben den klassischen Metalltrokaren aus rostfreiem Edelstahl verfügen wir zusätzlich über eine Serie von Kunststofftrokaren aus leichten, Hochleistungskunststoffen (PEEK / PPSU) Die EASYPORT Trokarfamilie kann ebenfalls bei 134°C autoklaviert werden und vereint somit die Vorteile der Wiederverwendbarkeit mit einer ergonomischen Leichtbauweise Alle Trokarmodelle sind in drei Größen erhältlich, passend für LAP-Instrumente mit den Durchmessern 5, 10 oder 12 mm, die Standardlänge ist 100 mm Je nach Kundenwunsch sind die Trokare mit oder ohne Hahn für die CO2 Insufflation verfügbar und als Ausführung mit glattem Rohr oder mit Gewinde erhältlich Ein breites Sortiment an hochwertigen Trokardornen mit unterschiedlichen Geometrien, sowie einem Sicherheitstrokardorn, runden das RUDOLF-Trokarsortiment ab. Außerdem finden Sie auf den folgenden Seiten Zubehör und Ersatzteile für die RUDOLF Trokare RUDOLF Medical offers a wide range of different trocars and trocar spikes for laparoscopy In addition to our classic metal trocars made of stainless steel, we also have a series of plastic trocars made of lightweight, high-performance plastics (PEEK / PPSU) The EASYPORT trocar family can be autoclaved at 134°C and thus combines the advantages of reusability with an ergonomic lightweight design All trocar models are available in three sizes, suitable for LAP instruments with diameters of 5-, 10- or 12-mm, the standard length is 100 mm Depending on the customer's requirements, the trocars are available with or without stopcock for CO2 insufflation and as a plain tube or threadeded version A wide range of high-quality trocar trocar spikes with different geometries, as well as a safety trocar spike, complete the RUDOLF trocar range You will also find accessories and spare parts for the RUDOLF trocars on the following pages Trokare Trocars LP12 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Bestell-Nr. Ordering no. Bezeichnung Description EP124-251 Trokar mit Trokardorn /Dreikantschliff, Nutzlänge 70mm Trocar with trocar spike / triangular cut, working length 70mm EP400-404 Passendes Silikonventil, 5Stk / Pack (Einweg) Suitable silicone valve, 5pcs / pack (disposable) RZ003-255 Universal-Dichtungskappen, grau, VE 10Stk Universal sealing caps, grey, PU 10 pcs RZ003-050 Universal-Dichtungskappen, rot, VE 10Stk Universal sealing caps, red, PU 10 pcs *nicht als Einzelteile erhältlich! *not available as spare parts! * PEEK PPSU EASYPORT Trokare, für Instrumente mit Ø 5 mm EASYPORT Trocars, for instruments with Ø 5 mm Trokar, mit Dorn Trocar, with spike LP13 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Bestell-Nr. Ordering no. Bezeichnung Description Nutzlänge Working length EP103-230 Trokar, Rohr glatt, mit Absperrhahn Trocar, tube plain, with stopcock 100mm EP103-231 Trokar, Rohr glatt, ohne Absperrhahn Trocar, tube plain, without stopcock 100mm EP113-230 Trokar, Rohr mit Gewinde, mit Absperrhahn Trocar, tube threaded, with stopcock 100mm EP113-231 Trokar, Rohr mit Gewinde, ohne Absperrhahn Trocar, tube threaded, without stopcock 100mm EP400-408 Passendes Silikonventil, 5Stk / Pack (Einweg) Suitable silicone valve, 5pcs / pack (disposable) Bestell-Nr. Ordering no. Bezeichnung Description TR350-055 Sicherheitstrokardorn Safety trocar spike TR300-055 Trokardorn, konisch Trocar spike, conical point TR310-055 Trokardorn mit Dreikantschliff Trocar spike with triangular cut TR330-055 Trokardorn, kegelförmig stumpf Trocar spike, conical blunt Trokardorne und Hülsen frei kombinierbar Trocar spikes and sleeves free combinable Passende Trokardorne Suitable trocar spike EASYPORT Trokare, für Instrumente mit Ø 5 mm EASYPORT Trocars, for instruments with Ø 5 mm PPSU PEEK Trokare, ohne Dorn Trocars, without spike LP14 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Bestell-Nr. Ordering no. Bezeichnung Description EP230 Trokarkörper mit Absperrhahn Trocar body with stopcock EP231 Trokarkörper ohne Absperrhahn Trocar body without stopcock EP103 Trokarrohr glatt, NL 100 mm Trocar tube plain, WL 100 mm EP113 Trokarrohr mit Gewinde, NL 100 mm Trocar tube threaded, WL 100 mm EP400-408 Passendes Silikonventil, 5Stk / Pack (Einweg) Suitable silicone valve, 5pcs / pack (disposable) RZ003-255 Universal-Dichtungskappen, grau, VE 10Stk Universal sealing caps, grey, PU 10 pcs RZ003-050 Universal-Dichtungskappen, rot, VE 10Stk Universal sealing caps, red, PU 10 pcs Ersatzteile für EASYPORT Trokare Spare parts for EASYPORT trocars LP15 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Bestell-Nr. Ordering no. Bezeichnung Description TR350-110 Sicherheitstrokardorn Safety trocar spike TR300-110 Trokardorn, konisch Trocar spike, conical point TR310-110 Trokardorn mit Dreikantschliff Trocar spike with triangular cut TR330-110 Trokardorn für Hasson, kegelförmig stumpf Trocar spike for Hasson, conical blunt Bestell-Nr. Ordering no. Bezeichnung Description Nutzlänge Working length EP101-210 Trokar, Rohr glatt, mit Absperrhahn Trocar, tube plain, with stopcock 100mm EP101-211 Trokar, Rohr glatt, ohne Absperrhahn Trocar, tube plain, without stopcock 100mm EP111-210 Trokar, Rohr mit Gewinde, mit Absperrhahn Trocar tube, threaded, with stopcock 100mm EP111-211 Trokar, Rohr mit Gewinde, ohne Absperrhahn Trocar tube, threaded, without stopcock 100mm EP400-412 Passendes Silikonventil, 5Stk / Pack (Einweg) Suitable silicone valve, 5pcs / pack (disposable) Trokardorne und Hülsen frei kombinierbar Trocar spikes and sleeves free combinable Passende Trokardorne Suitable trocar spike EASYPORT Trokare, für Instrumente mit Ø 10 mm EASYPORT Trocars, for instruments with Ø 10 mm PEEK PPSU Trokare, ohne Dorn Trocars, without spike LP16 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Bestell-Nr. Ordering no. Bezeichnung Description EP210 Trokarkörper mit Absperrhahn Trocar body with stopcock EP211 Trokarkörper ohne Absperrhahn Trocar body without stopcock EP101 Trokarrohr glatt, NL 100 mm Trocar tube plain, WL 100 mm EP111 Trokarrohr mit Gewinde, NL 100 mm Trocar tube threaded, WL 100 mm EP400-412 Passendes Silikonventil, 5Stk / Pack (Einweg) Suitable silicone valve, 5pcs / pack (disposable) RZ003-311 Universal-Dichtungskappen, grau, VE 10Stk Universal sealing caps, grey, PU 10pcs RZ003-105 Universal-Dichtungskappen, blau, VE 10Stk Universal sealing caps, blue, PU 10pcs RZ003-110 Universal-Dichtungskappen, rot, VE 10Stk Universal sealing caps, red, PU 10pcs Ersatzteile für EASYPORT Trokare Spare parts for EASYPORT trocars LP17 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Bestell-Nr. Ordering no. Bezeichnung Description Nutzlänge Working length TR240-055 Trokar, Rohr glatt, mit Absperrhahn Trocar, tube plain, with stopcock 95mm TR240-255 Trokarrohr mit Gewinde (Metall) Trocar tube threaded (metal) RZ003-255 RZ003-050 Universal-Dichtungskappen, grau, rot, VE 10 Stk Universal sealing caps, grey, red, PU 10pcs RZ005-055 Dichtungsring, grau, VE 10 Stk Sealing ring, grey, PU 10pcs RZ006-055 Dichtungsring Gehäuse, 25 x 1 5 m, VE 10 Stk Sealing ring housing, 25 x 1 5 mm, PU 10pcs Trokardorne und Hülsen frei kombinierbar Trocar spikes and sleeves free combinable Bestell-Nr. Ordering no. Bezeichnung Description TR350-055 Sicherheitstrokardorn Safety trocar spike TR300-055 Trokardorn, konisch Trocar spike, conical point TR310-055 Trokardorn mit Dreikantschliff Trocar spike with triangular cut TR330-055 Trokardorn, kegelförmig stumpf Trocar spike, conical blunt Passende Trokardorne Suitable trocar spike Trokare aus Metall, für Instrumente mit Ø 5 mm Trocars made of metal, for instruments with Ø 5 mm Klappenventil flap valve Trokar, ohne Dorn Trocar, without spike LP18 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Bestell-Nr. Ordering no. Bezeichnung Description Nutzlänge Working length EP150-262 Trokar, Rohr glatt, mit Absperrhahn Trocar, tube plain, with stopcock 100mm EP151-262 Trokar, Rohr mit Gewinde, mit Absperrhahn Trocar, tube threaded, with stopcock 100mm EP400-404 Passendes Silikonventil, VE 5Stk (Einweg) Suitable silicone valve, PU 5pcs (disposable) RZ003-255 RZ003-050 Universal-Dichtungskappen, grau, rot, VE 10 Stk Universal sealing caps, grey, red, PU 10pcs Bestell-Nr. Ordering no. Bezeichnung Description TR350-055 Sicherheitstrokardorn Safety trocar spike TR300-055 Trokardorn, konisch Trocar spike, conical point TR310-055 Trokardorn mit Dreikantschliff Trocar spike with triangular cut TR330-055 Trokardorn, kegelförmig stumpf Trocar spike, conical blunt Trokardorne und Hülsen frei kombinierbar Trocar spikes and sleeves free combinable Passende Trokardorne Suitable trocar spikes Trokare aus Metall, für Instrumente mit Ø 5 mm Trocars made of metal, for instruments with Ø 5 mm Trokare, ohne Dorn Trocars, without spike LP19 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Bestell-Nr. Ordering no. Bezeichnung Description Nutzlänge Working length TR240-110 Trokar, Rohr glatt, mit Absperrhahn Trocar, tube plain, with stopcock 101mm TR240-311 Trokarrohr mit Gewinde (Metall) Trocar tube threaded (metal) RZ003-311 RZ003-105 RZ003-110 Universal-Dichtungskappen, grau, blau oder rot, VE 10 Stk Universal sealing caps, grey, blue or red, PU 10 pcs RZ005-100 Dichtungsring, gelb, VE 10 Stk Sealing ring, yellow, PU 10 pcs RZ006-100 Dichtungsring für Gehäuse, 30 x 1 5 mm, VE 10 Stk Sealing ring for housing, 30 x 1 5 mm, PU 10 pcs Bestell-Nr. Ordering no. Bezeichnung Description TR350-110 Sicherheitstrokardorn Safety trocar spike TR300-110 Trokardorn, konisch Trocar spike, conical point TR310-110 Trokardorn mit Dreikantschliff Trocar spike with triangular cut TR330-110 Trokardorn für Hasson, kegelförmig stumpf Trocar spike for Hasson, conical blunt Passende Trokardorne Suitable trocar spikes Trokare aus Metall, für Instrumente mit Ø10mm Trocars made of metal, for instruments with Ø10mm Klappenventil flap valve Trokardorne und Hülsen frei kombinierbar Trocar spikes and sleeves free combinable Trokar, ohne Dorn Trocar, without spike LP20 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Bestell-Nr. Ordering no. Bezeichnung Description TR350-110 Sicherheitstrokardorn Safety trocar spike TR300-110 Trokardorn, konisch Trocar spike, conical point TR310-110 Trokardorn mit Dreikantschliff Trocar spike with triangular cut TR330-110 Trokardorn für Hasson, kegelförmig stumpf Trocar spike for Hasson, conical blunt Bestell-Nr. Ordering no. Bezeichnung Description Nutzlänge Working length EP150-266 Trokar, Rohr glatt, mit Absperrhahn Trocar, tube plain, with stopcock 111mm EP151-266 Trokar, Rohr mit Gewinde, mit Absperrhahn Trocar, tube threaded, with stopcock 111mm EP400-404 Passendes Silikonventil, VE 5 Stk (Einweg) Suitable silicone valve, PU 5pcs (disposable) RZ003-311 RZ003-105 RZ003-110 Universal-Dichtungskappen, grau, blau oder rot, VE 10 Stk Universal sealing caps, grey, blue or red, PU 10 pcs Passende Trokardorne Suitable trocar spikes Trokare, ohne Dorn Trocars, without spike Trokare aus Metall, für Instrumente mit Ø 10 mm Trocars made of metal, for instruments with Ø 10 mm Trokardorne und Hülsen frei kombinierbar Trocar spikes and sleeves free combinable LP21 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Bestell-Nr. Ordering no. Bezeichnung Description Nutzlänge Working length TR240-125 Trokar, Rohr glatt, mit Absperrhahn Trocar, tube plain, with stopcock 98mm TR240-325 Trokarrohr mit Gewinde (Metall) Trocar tube threaded (metal) RZ003-312 RZ003-125 Universal-Dichtungskappen, grau oder grün, VE 10Stk Universal Sealing caps, grey or green, PU 10pcs RZ005-125 Dichtungsring, gelb, VE 10 Stk Sealing ring, yellow, PU 10pcs RZ006-125 Dichtungsring für Gehäuse, 30 x 1 5 mm, VE 10 Stk Sealing ring for housing, 30 x 1 5 mm, PU 10pcs Bestell-Nr. Ordering no. Bezeichnung Description TR350-125 Sicherheitstrokardorn Safety trocar spike TR300-125 Trokardorn, konisch Trocar spike, conical point TR310-125 Trokardorn mit Dreikantschliff Trocar spike with triangular cut TR330-125 Trokardorn für Hasson, kegelförmig stumpf Trocar spike for Hasson, conical blunt Passende Trokardorne Suitable trocar spikes Klappenventil flap valve Trokare aus Metall, für Instrumente mit Ø12 mm Trocars made of metal, for instruments with Ø12 mm Trokardorne und Hülsen frei kombinierbar Trocar spikes and sleeves free combinable Trokar, ohne Dorn Trocar, without spike LP22 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Passende Trokardorne Suitable trocar spikes Bestell-Nr. Ordering no. Bezeichnung Description Nutzlänge Working length EP150-267 Trokar, Rohr glatt, mit Absperrhahn Trocar, tube plain, with stopcock 108mm EP151-267 Trokar, Rohr mit Gewinde, mit Absperrhahn Trocar, tube threaded, with stopcock 108mm EP400-404 Passendes Silikonventil, VE 5 Stk (Einweg) Suitable silicone valve, PU 5pcs (disposable) RZ003-312 RZ003-125 Universal-Dichtungskappen, grau oder grün, VE 10Stk Universal sealing caps, grey or green, PU 10pcs Bestell-Nr. Ordering no. Bezeichnung Description TR350-125 Sicherheitstrokardorn Safety trocar spike TR300-125 Trokardorn, konisch Trocar spike, conical point TR310-125 Trokardorn mit Dreikantschliff Trocar spike with triangular cut TR330-125 Trokardorn für Hasson, kegelförmig stumpf Trocar spike for Hasson, conical blunt Trokare aus Metall, für Instrumente mit Ø 12 mm Trocars made of metal, for instruments with Ø 12 mm Trokardorne und Hülsen frei kombinierbar Trocar spikes and sleeves free combinable Trokare, ohne Dorn Trocars, without spike LP23 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Bestell-Nr. Ordering no. Bezeichnung Description für Instrumente mit Ø for instruments with Ø TR420-001 Reduzierer Reducers 10  5mm TR420-003 Reduzierer Reducers 12  5mm TR421-001 Doppel-Reduzierer Double reducer 12  10mm / 5mm TR422-001 Schiebe-Reduzierer Slide reducer 12  5mm TR410-002 Reduzier-Aufsatz ohne Schlaufe Reducer tube without loop 10mm  5mm TR411-002 Reduzier-Aufsatz mit Schlaufe Reducer tube with loop 10mm  5mm Appendix-Extraktor und Reduzierhülse für alle Trokarhülsen Appendix extractor and reducer tube for all trocar sleeves Bestell-Nr. Ordering no. für Instrumente mit Ø for instruments with Ø TR405-002 10mm → 5mm Reduzier-Systeme für alle RUDOLF Trokare Reducing systems for all RUDOLF trocars LP24 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

ZK 583-02 EN Gerätekatalog Devices Catalogue LP95 1 01 02 Index Alphabetischer Index, Nummern-Index Alphabetical Index, Numerical Index IN1 – IN8 03 Trokare und Zubehör Trocars and Accessories LP11 – LP24 04 05 06 Saug- und Spülinstrumente Suction and Irrigation LP53 – LP58 Screw-In Instrumente Screw-In Instruments LP25 – LP52 HF Monopolar HF Monopolar LP59 – LP66 07 08 09 Diverse Laparoskopie-Instrumente Various Laparoscopy Instruments LP81 – LP88 Naht- und Clipanlegeinstrumente Suturing / Clip Appliers LP71 – LP80 HF Bipolar HF Bipolar LP67 – LP70 10 Zubehör Accessories LP89 – LP94 Optiken Optics LP5 - LP10 Veres-Kanülen Veres Cannulas LP1 - LP3

Montage Mauleinsatz Jaw insert Rohrschaft Tube Befestigungsmutter Fastening Screw Nut Griff Handle Drehbar 360º Rotatable 360º HF Anschluss Monopolar HF connection Monopolar Dismounting Mounting Demontage Dreiteilig – Drehbar – Auseinandernehmbar  Leicht zerlegbar in 3 Teile (Griff, Rohrschaft, Mauleinsatz)  Teile untereinander austauschbar und kompatibel  Große Anzahl von Modellen  Vielfalt von Kombinationsmöglichkeiten  Kostengünstige Ersatzbeschaffung für Einzelteile Threepart – Rotatable – Detachable  Easily detachable into 3 parts (handle, tube, jaw insert)  All parts are exchangeable and compatible  Wide range of models  Great variety of possible combinations  Cost-saving spare parts procurement RS000-507 RS005-000 RS110-000 Mauleinsatz Jaw insert Rohrschaft Tube Griff Handle Komplett-Instrument Complete instrument RS000-507 RS005-000 RS110-000 RS115-507 Aufbau der Bestell-Nr bei Bestellung von Komplett-Instrumenten (Beispiel): Principle of creating the Ordering no for ordering complete instruments (Example): RUDOLF-SYSTEM-Instrumente (SCREW-IN) RUDOLF SYSTEM Instruments (SCREW-IN) LP27 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Durchmesser Diameter Nutzlänge Working length Bestell-Nr. Ordering no. Ø 5 mm 330 mm RS005-000 Ø 5 mm 450 mm RS007-000 Ø 10 mm 330 mm RS009-000 Ø 5mm Ø 10mm Farbe Colour RS000-011 RS000-021 Schwarz black RS000-012 RS000-022 Rot red RS000-013 RS000-023 Grün green RS000-014 RS000-024 Blau blue Rohrschaft, mit Befestigungsmutter für RUDOLF SCREW-IN System, isoliert Tubes, with fastening screw nut for RUDOLF SCREW-IN System, isolated Befestigungsmuttern Fastening screws nuts Spülansatz, für Rohrschäfte mit Befestigungsmutter Rinsing adapter, for tubes with fastening screw nut RS000-010 Spülansatz mit Luer-Lock, für Ø 5 + 10 mm Rinsing adapter with Luer-Lock, for Ø 5 + 10 mm Rohrschäfte mit Zubehör Tubes with accessories LP28 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy

Bestell-Nr. Ordering no. RS110-000 Der RUDOLF Kunststoff-Griff ohne Sperre Einfach, ergonomisch, sicher, drehbar The RUDOLF plastic handle without ratchet Simple, ergonomic, safe, rotatable RS120-000 Der RUDOLF Kunststoff-Griff mit Sperre Einfach, ergonomisch, sicher, drehbar The RUDOLF plastic handle with ratchet Simple, ergonomic, safe, rotatable RS130-000 Der RUDOLF Kunststoff-Griff mit Klapp-Sperre Einfach, ergonomisch, sicher, drehbar The RUDOLF plastic handle with French ratchet Simple, ergonomic, safe, rotatable RS210-000 RUDOLF Comfort-Griff mit Comfort-Sperre Kunststoff, drehbar, mit Doppelfeder RUDOLF comfort handle with Comfort ratchet Plastic, rotatable, double spring RS220-000 RUDOLF Comfort-Griff ohne Sperre Kunststoff, drehbar, mit Doppelfeder RUDOLF comfort handle without ratchet Plastic, rotatable, double spring Griffe Handles LP29 RUDOLF Medical ZK 360-2 DE/EN Rev.02.2024 Laparaskopie Laparascopy Zusätzliche Griffe ohne Set-Nummern auf Seite LP55 Additional handles without set numbers on page LP55 Grundsätzlich sind alle Griffe mit allen RUDOLF Rohrschäften und Einsätzen kombinierbar All handles can basically be combined with all RUDOLF tubes and inserts

RkJQdWJsaXNoZXIy ODU5MTg=